# Geschichte des Dokuments

| Datum        | Mitarbeiter                            | Kontakt                 | Aktualisiert                                                                                                                                                                                                                           |
| ------------ | -------------------------------------- | ----------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 2010         | 2i2l.fr, Anaël Boulier                 | <info@2i2l.fr>          | Rédaction du Manuel pour `Chamilo 1.8.7`.                                                                                                                                                                                              |
| Avril 2011   | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com>     | Mise à jour pour `1.8.8`, correctifs, Mise auf Hs.-Seite, ajouts de détails.                                                                                                                                                           |
| Juillet 2011 | BeezNest Belgien SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com>     | Mise à jour pour `1.8.8`.4 und réorganisation des chapitres; réécriture de l'introduction, Auflistung der Optionen, ajout des nouvelles fonctionnalités, révision du texte. À revoir: Outils Suivi und Réseau social.                  |
| August 2011  | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com>     | FAQ, Korrekturen und Details hinzugefügt.                                                                                                                                                                                              |
| März 2013    | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com>     | Auf `1.9.6` aktualisiert.                                                                                                                                                                                                              |
| April 2013   | Steve Miller                           | <stephanibus@gmail.com> | Vollständige Überarbeitung und Aktualisierung von englischen Texten und Screenshots basierend auf `1.9.4`. Symbole wurden zur besseren Übersichtlichkeit dem Text hinzugefügt. Einige zusätzliche Absätze zur pädagogischen Anwendung. |
| März 2017    | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com>     | Grundlegende Überprüfung und teilweise Aktualisierung auf 1.11                                                                                                                                                                         |