# Actualización de la plataforma Chamilo.
Si usted ya tiene una instalación de Chamilo y se produce el lanzamiento de una nueva versión, le recomendamos encarecidamente que la actualice, no sólo para beneficiarse de las nuevas características sino también de las actualizaciones de seguridad.
Cualquier actualización de software puede generar nuevos errores o regresiones habida cuenta el gran número de contextos en los que puede correr y la dinamicidad de los mismos. Por tanto, antes de actualizar Chamilo es **muy recomendable** realizar una **copia de seguridad** de todo su sistema (carpetas de *Chamilo* y *bases de datos*).
Como administrador, puede activar la notificación de nuevas versiones en la ficha Administración, bloque *Chamilo*.
*Ilustración: Administración - Bloque Chamilo*
Para activar esta funcionalidad, haga clic en el botón de Activar la verificación de versiones.
*Ilustración: Administración - Bloque Chamilo (continuación)*
Siempre que una nueva versión sea publicada, su interfaz se lo comunicará. Tenga en cuenta que esta característica, también enviará algunos datos sobre su portal para que podamos usarlos con fines estadísticos: el e-mail público que ha hecho figurar en la administración de la plataforma, la dirección URL pública de la misma, así como el número de usuarios y cursos. De esta manera, podremos saber cuántas personas están usando Chamilo en todo el mundo.
## Descargar la última versión estable
Ir a buscar el último paquete estable a la página web de [Chamilo](https://chamilo.org/es/chamilo-lms). Una vez que lo consiguió, descomprimirlo y pasar al siguiente capítulo.
## Reemplazar una versión anterior por otra nueva
Hay una sola manera de actualizar una versión de Chamilo:
1. No elimine la carpeta anterior, de lo contrario los archivos de configuración de los que ya dispone se perderán.
2. Copie el nuevo directorio de Chamilo sobre el antiguo.
* Si utiliza una distribución de GNU / Linux, tendrá que copiar el directorio completo a la antigua, es decir:
O, con SSH, use el comando “scp”
1. A continuación, siga los pasos de *"**Asistente de instalación**"* en página 9.
2. Conéctese a su sitio y compruebe que todo está allí.
---
# Agent Instructions: Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.
Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:
```
GET https://docs.chamilo.org/1.11.x-es/manual-del-administrador/instalacion_y_configuracion/actualizar_chamilo.md?ask=
```
The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.
Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.