# Introducción

Esta guía ha sido diseñada para ayudar los desarrolladores, administradores de sistemas y "themers" de Chamilo encontrar su camino en Chamilo de manera más eficiente.

Los recursos limitados de la Asociación Chamilo se enfocan principalmente en la redacción de la [guía del desarrollador en Inglés](https://github.com/chamilo/docs/tree/38439bfadf8a9c832214616db08007d09f0604af/en/developer/README.md), por lo que recomendamos, para una información más completa y actualizada, consultar esta última.

Sin embargo, esta guía debería ayudar a los hispano-hablantes que tienen dificultad en la lectura de textos técnicos en Inglés y que están dando sus primeros pasos con Chamilo.