# Introducción

Esta guía ha sido diseñada para ayudar los desarrolladores, administradores de sistemas y "themers" de Chamilo encontrar su camino en Chamilo de manera más eficiente.

Los recursos limitados de la Asociación Chamilo se enfocan principalmente en la redacción de la [guía del desarrollador en Inglés](https://github.com/chamilo/docs/tree/38439bfadf8a9c832214616db08007d09f0604af/en/developer/README.md), por lo que recomendamos, para una información más completa y actualizada, consultar esta última.

Sin embargo, esta guía debería ayudar a los hispano-hablantes que tienen dificultad en la lectura de textos técnicos en Inglés y que están dando sus primeros pasos con Chamilo.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/1.11.x-es/manual-del-desarrollador/introduccion.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.