> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/1.11.x-fr/guide-enseignant/annexes/glossaire.md).

# Glossaire

* Administrateur : L'utilisateur qui contrôle et gère le portail Chamilo dans son entièreté
* Administrateur de cours : L'utilisateur qui possède le contrôle complet d'un cours
* Apprenant : Voir *Étudiant*
* Assistant de cours : *Étudiant* qui a reçu des droits supplémentaires dans le cadre très limité d'un cours : il peut suivre le progrès des autres étudiants, réviser leurs travaux et réponses aux exercices
* Coach : Voir *Tuteur*
* Cours : un espace de cours
* Enseignant : Voir *Administrateur de cours*
* Étudiant : L'utilisateur, au sein d'un cours, qui a le droit de consulter les ressources du cours telles que l'enseignant les lui a préparées
* Formateur : Voir *Administrateur de cours*
* Formation : Voir *Cours*. Dans les versions de 1.8.5 à 1.8.8 de Chamilo, le terme de *formation* s'était plus ou moins substitué au terme *cours*, ce qui a apparemment perturbé une majorité de nos utilisateurs. Le terme peut être redéfini sur chaque portail à partir de l'outil de sous-langage. Consultez votre administrateur à ce sujet.
* Professeur : Voir *Administrateur de cours*
* Tuteur : Enseignant d'un cours, dans le cadre d'une session
* Utilisateur : Toute personne qui dispose d'un accès au portail Chamilo