> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/1.11.x-fr/guide-enseignant/annexes/historique_du_document.md).

# Historique du document

| Date         | Collaborateur                          | Contact             | Modifications apportées                                                                                                                                                                                         |
| ------------ | -------------------------------------- | ------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 2010         | 2i2l.fr, Anaël Boulier                 | <info@2i2l.fr>      | Rédaction du manuel pour Chamilo 1.8.7                                                                                                                                                                          |
| Avril 2011   | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com> | Mise à jour pour 1.8.8, correctifs, mise en page, ajouts de détails                                                                                                                                             |
| Juillet 2011 | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com> | Mise à jour pour 1.8.8.4 et réorganisation des chapitres ; réécriture de l'introduction, listing des options, ajout des nouvelles fonctionnalités, révision du texte. À revoir : outils Suivi et Réseau social. |
| Janv. 2016   | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com> | Mise à jour complète pour 1.10.\*                                                                                                                                                                               |
| Sep. 2017    | BeezNest Belgium SPRL, Jérôme Warnier  | <info@beeznest.com> | Révision globale                                                                                                                                                                                                |
| Jul. 2019    | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com> | Révision de style                                                                                                                                                                                               |
| Aou. 2020    | BeezNest Belgium SPRL, Yannick Warnier | <info@beeznest.com> | Mise à jour et révision de style                                                                                                                                                                                |
