> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/1.11.x-fr/guide-enseignant/loutil__utilisateurs.md).

# L'outil « Utilisateurs »

L'outil « Utilisateurs » reprend toutes les personnes inscrites au cours. Il permet de gérer la liste des inscrits, d'inscrire de nouveaux apprenants, et de leur affecter un rôle ou des responsabilités. Il permet aussi de suivre les activités des différentes personnes inscrites au cours.

![](/files/-MFUs4vgJFdXnaOS9rPI)

Illustration : Utilisateurs - Écran principal

À partir de la version 1.10, afin de gérer la complexité croissante de la gestion des apprenants, des enseignants, des groupes et des classes, l'interface a été modifiée considérablement en séparant ces concepts sous différents onglets.

Les apprenants et enseignants inscrits dans le cours, qui se visualisaient d'habitude sur la même page, s'affichent à présent sous deux onglets différents.

Pour inscrire un enseignant, il est donc désormais nécessaire tout d'abord de se positionner sur l'onglet d'enseignant pour ensuite cliquer sur le bouton d'ajout d'utilisateurs.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/1.11.x-fr/guide-enseignant/loutil__utilisateurs.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.