La base de questions permet de récupérer dans un exercice des questions provenant d'un autre exercice. En cas de modification d'une question appartenant à plusieurs exercices, l'ensemble des exercices dans lequel la question apparaît sera affecté sans avertissement préalable.
Il faut être particulièrement prudent avant de modifier une question récupérée par le biais de la base de questions : les changements auront un effet sur tous les exercices comportant cette question.
Note : ce comportement a été corrigé depuis la version 1.8.8 et il est à présent exigé de faire une copie de la question pour la placer dans un autre exercice. Notez que ceci n'est vrai que si la question a déjà été utilisée dans un autre test, c'est-à-dire si un étudiant l'a déjà passée et a obtenu des résultats.