# استيراد وتصدير الدورات

يدعم Chamilo استيراد وتصدير الدورات لأغراض النسخ الاحتياطي والترحيل ومشاركة المحتوى.

توجد هذه الميزات داخل الدورة، في أداة **الصيانة** الموجودة تحت أيقونة الترس في أعلى صفحة الدورة الرئيسية.

## تصدير الدورة

يمكن للمعلمين تصدير دوراتهم الخاصة من أداة صيانة الدورة. كمسؤول، يمكنك تصدير أي دورة:

1. الدخول إلى الدورة
2. الوصول إلى أداة **صيانة الدورة**
3. اختيار **إنشاء نسخة احتياطية**
4. اختيار ما يتم تضمينه (المحتوى، بيانات المستخدمين، إلخ)
5. تنزيل ملف التصدير

يُنشئ التصدير حزمة تحتوي على وثائق الدورة وتمارينها والمنتديات ومسارات التعلم وتكوينها.

## استيراد الدورة

لاستيراد دورة من ملف تصدير Chamilo:

1. الدخول إلى الدورة
2. الوصول إلى أداة **صيانة الدورة**
3. في قسم **استيراد النسخة الاحتياطية**، رفع ملف التصدير
4. اختيار ما يتم تضمينه (المحتوى، بيانات المستخدمين، إلخ)
5. تكوين خيارات الاستيراد:
   * ما إذا كان يتم الكتابة فوق المحتوى الموجود
   * ما إذا كان يتم تضمين بيانات المستخدمين
6. تشغيل الاستيراد

## نسخ الدورة

لنسخ المحتويات من دورة أخرى إلى دورتك، يجب إنشاء دورة مصدر ودورة وجهة أولاً.

1. الدخول إلى دورة الوجهة
2. الوصول إلى أداة **صيانة الدورة**
3. في قسم **نسخ الدورة**، اختيار دورة **المصدر**
4. التحقق من الخيارات
5. النقر على **متابعة** والمتابعة وفقاً للتعليمات

## Common Cartridge

يدعم Chamilo معيار **IMS Common Cartridge 1.3** (IMS CC 1.3) للتوافق مع أنظمة إدارة التعلم الأخرى. يمكنك:

* **استيراد** حزم Common Cartridge (ملفات .imscc)
* **تصدير** محتوى الدورة بصيغة Common Cartridge

يسمح ذلك بتبادل المحتوى مع المنصات الأخرى التي تدعم معيار Common Cartridge (Moodle، Canvas، Blackboard، إلخ).

## إعادة تدوير الدورة

ميزة إعادة تدوير الدورة تسمح ببساطة بالاحتفاظ بهيكل الدورة مع محو محتواها.

## حذف الدورة

سيؤدي ذلك إلى محو الدورة بالكامل، بما في ذلك جميع محتوياتها ونشاط المستخدمين فيها.

لحذف الدورة نهائياً:

1. الدخول إلى دورة الوجهة
2. الوصول إلى أداة **صيانة الدورة**
3. في قسم **حذف هذه الدورة نهائياً**، إدخال كود الدورة يدوياً لتأكيد نيتك
4. التحقق

ثم يتم إعادة توجيهك إلى الصفحة الرئيسية للبوابة، لأن الدورة لم تعد موجودة.

## استيراد Moodle

يمكن لـ Chamilo استيراد نسخ احتياطية للدورات من **Moodle**. يقوم المستورد بتحويل هيكل محتوى Moodle إلى صيغة Chamilo، بما في ذلك الاختبارات والوثائق وإعدادات الدورة.

> **قيد التطوير.** على الرغم من تغطيته لقاعدة واسعة، إلا أن مستورد Moodle لا يغطي حالياً كل أنواع أنشطة Moodle وصيغ المحتوى. تعامل معه كنقطة بداية قد تتطلب تعديلاً يدوياً بعد اكتمال الاستيراد. إذا اكتشفت أي عنصر فاشل/مفقود في الاستيراد أو التصدير، يرجى الإبلاغ عنه لنا عبر [مساحة Github الخاصة بنا](https://github.com/chamilo/chamilo-lms/issues) بالنقر على **New issue** في الأعلى وتقديم أكبر قدر ممكن من التفاصيل (بما في ذلك نسخة الدورة الاحتياطية نفسها إذا لم تكن سرية).

## نصائح

* **النسخ الاحتياطي الدوري** — شجع المعلمين على تصدير دوراتهم بشكل دوري كنسخة احتياطية
* **اختبار الاستيراد** — عند استيراد محتوى من منصة أخرى، اختبر الاستيراد في دورة تجريبية أولاً للتحقق من نقل كل شيء بشكل صحيح
* **قابلية نقل المحتوى** — استخدم صيغة Common Cartridge عند الحاجة إلى مشاركة المحتوى مع منصات LMS أخرى


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-ar/dlyl-alidarh/admin-guide/courses/course-import-export.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.