> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x-ar/dlyl-almalm/teacher-guide/faq/glossary.md).

# القاموس

المصطلحات الرئيسية المستخدمة في جميع أنحاء هذا الدليل.

| المصطلح           | التعريف                                                                                                                                           |
| ----------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Assessment**    | انظر **Gradebook** أدناه                                                                                                                          |
| **Assignment**    | مهمة يقوم المتعلمون فيها بتقديم ملفات أو نصوص لمراجعة المعلم وتقييمها. يُعرف أيضًا باسم "نشر الطالب" أو "عمل".                                    |
| **Auto-launch**   | ميزة تفتح أداة محددة تلقائيًا عندما يدخل المتعلم إلى الدورة.                                                                                      |
| **Certificate**   | وثيقة يتم إنشاؤها تلقائيًا عندما يحقق المتعلم الحد الأدنى للدرجة المحددة في دفتر الدرجات.                                                         |
| **Course**        | حاوية لمحتوى التعلم والأدوات. يمكن أن تشمل الدورة وثائق وتمارين ومنتديات ومسارات تعلم وغيرها.                                                     |
| **Course coach**  | دور معلم خاص بالجلسات. يدير مدرب الدورة دورة واحدة داخل جلسة.                                                                                     |
| **Disk quota**    | الحد الأقصى لمساحة التخزين المخصصة للدورة للملفات المرفوعة.                                                                                       |
| **Enrollment**    | عملية تسجيل مستخدم في دورة أو جلسة، مما يمنحه الوصول إلى محتواها. يُعرف أيضًا باسم "الاشتراك".                                                    |
| **Exercise**      | اختبار أو امتحان يحتوي على واحد أو أكثر من الأسئلة. يُشار إليه أيضًا باسم "اختبار" في بعض السياقات.                                               |
| **Forum**         | أداة نقاش مع محادثات مترابطة منظمة في فئات ومواضيع.                                                                                               |
| **Gradebook**     | أداة تجمع الدرجات من التمارين والمهام والأنشطة الأخرى في درجة موحدة لكل متعلم.                                                                    |
| **Learning path** | تسلسل منظم من أنشطة التعلم (وثائق، تمارين، روابط) يتبعها المتعلمون بترتيب محدد، مع شروط مسبقة اختيارية.                                           |
| **LTI**           | Learning Tools Interoperability — معيار يسمح بدمج أدوات تعلم خارجية داخل Chamilo.                                                                 |
| **SCORM**         | Sharable Content Object Reference Model — معيار لمجموعات محتوى التعلم الإلكتروني. يمكن لـChamilo استيراد وتشغيل مجموعات SCORM داخل مسارات التعلم. |
| **Session**       | إصدار محدود زمنيًا لدورة واحدة أو أكثر مخصصة لمجموعة محددة من المتعلمين. تسمح الجلسات بإعادة استخدام نفس محتوى الدورة لمختلف الفئات.              |
| **Session coach** | دور إشرافي يشرف على جميع الدورات داخل جلسة.                                                                                                       |
| **Skill**         | كفاءة يمكن ربطها بإنجازات دفتر الدرجات. عندما يكسب المتعلم شهادة، يتم التحقق من المهارات المرتبطة.                                                |
| **Survey**        | أداة استبيان لجمع الملاحظات، مع أنواع مختلفة من الأسئلة وخيارات الرد السري.                                                                       |
| **Visibility**    | إعداد يتحكم في ما إذا كانت الأداة أو الوثيقة أو النشاط مرئية للمتعلمين. يمكن للمعلمين دائمًا رؤية العناصر المخفية.                                |
|                   |                                                                                                                                                   |


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-ar/dlyl-almalm/teacher-guide/faq/glossary.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.