# البدء

يساعدك هذا القسم على التعرف على Chamilo 2.0. ستتعلم كيفية تسجيل الدخول، والتنقل في الواجهة الرئيسية، وتكوين ملفك الشخصي.

## تسجيل الدخول

للوصول إلى Chamilo، افتح متصفحك وانتقل إلى عنوان URL الذي يوفره مؤسستك (على سبيل المثال، `https://chamilo.yourschool.edu`). أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك في صفحة تسجيل الدخول وانقر على **Sign in**.

إذا كانت مؤسستك تستخدم مصادقة خارجية (مثل Azure أو Keycloak أو نظام تسجيل دخول واحد للجامعة)، فقد ترى أزرار تسجيل دخول إضافية أسفل نموذج تسجيل الدخول القياسي. انقر على الزر المناسب للمصادقة من خلال مزود الهوية الخاص بمؤسستك.

> إذا نسيت كلمة المرور الخاصة بك، انقر على رابط **Forgot password?** في صفحة تسجيل الدخول. ستتلقى بريداً إلكترونياً يحتوي على تعليمات لإعادة تعيينها.

## نظرة أولى

بعد تسجيل الدخول، سترى صفحة الصفحة الرئيسية لـ Chamilo. يتم تنظيم الواجهة في ثلاث مناطق رئيسية:

![The Chamilo home page showing system announcements and course cards](/files/aattQ0NI2X8nzBEzhndM)

* **شريط علوي** — يعرض شعار المنصة، صندوق الرسائل الخاص بك (مع شارة تظهر الرسائل غير المقروءة)، وصورة رمزية المستخدم الخاصة بك. انقر على صورتك الرمزية للوصول إلى ملفك الشخصي وإعدادات الحساب.
* **شريط جانبي** — يوفر لوحة التنقل اليسرى الوصول السريع إلى الدورات الدراسية، والجلسات، والجدول الزمني، والشبكة الاجتماعية، وغيرها. يمكنك طيها بالنقر على مفتاح التبديل على حافتها.
* **منطقة المحتوى الرئيسية** — هنا يتم عرض محتوى الصفحة الحالية. في الصفحة الرئيسية، سترى إعلانات النظام والدورات الدراسية المميزة الخاصة بك.

## دوراتك الدراسية

من الشريط الجانبي، انقر على **My courses** لعرض جميع الدورات الدراسية التي أنت مسجل فيها كمعلم أو طالب. تظهر كل دورة دراسية كبطاقة تعرض:

![The My Courses page displaying course cards with thumbnails and quick-access actions](/files/n5gFKRydssDBaenwaMBx)

* صورة الدورة الدراسية أو الصورة المصغرة
* عنوان الدورة الدراسية
* إجراءات الوصول السريع

إذا كانت مؤسستك تستخدم **sessions** (فترات تدريبية محدودة الوقت)، فسترى أيضاً رابط **My sessions** في الشريط الجانبي، منظم إلى جلسات حالية وسابقة وقادمة.

تُعد الجلسات في Chamilo طريقة لتقديم نفس الدورة الدراسية إلى مجموعات مختلفة من المتعلمين في أوقات مختلفة، دون تكرار محتوى الدورة الدراسية. فكر في الجلسة كإصدار مجدول أو مجموعة من الدورة الدراسية. سنتحدث المزيد عن هذا الموضوع لاحقاً.

## الخطوات التالية

* [فهم الواجهة](/2.x-ar/dlyl-almalm/teacher-guide/getting-started/understanding-the-interface.md) — نظرة مفصلة على كل جزء من واجهة Chamilo
* [ملفك الشخصي](/2.x-ar/dlyl-almalm/teacher-guide/getting-started/your-profile.md) — كيفية إدارة معلوماتك الشخصية وتفضيلاتك


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-ar/dlyl-almalm/teacher-guide/getting-started.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.