# الشهادات والمهارات

يسمح Chamilo بمنح الشهادات للمتعلمين الذين يحققون معايير إنجاز محددة، وبتحقق المهارات المرتبطة بتلك الإنجازات.

## كيفية عمل الشهادات

ترتبط الشهادات بأداة **التقييمات** (المعروفة أيضًا باسم دفتر الدرجات). عندما يصل معدل المتعلم إلى الحد الأدنى الذي تحدده أو يتجاوزه، تصبح الشهادة متاحة للتنزيل.

تتكون سير العمل كالتالي:

1. إعداد [التقييمات](/2.x-ar/dlyl-almalm/teacher-guide/assessing-learners/gradebook.md) بتمارينك، الواجبات، والأنشطة المقيمة الأخرى
2. تحديد **درجة الشهادة الدنيا** (مثل 70%)
3. عندما يصل المتعلم إلى تلك الدرجة، يمكنه تنزيل شهادته (إما داخل أداة التقييمات نفسها، أو من مسار تعلم إذا قمت بتكوين الخطوة النهائية له). كمدرس، يمكنك أيضًا استخدام إجراء **إنشاء الشهادات** في دفتر الدرجات لإنشاء ملفات PDF بشكل جماعي لجميع المتعلمين المؤهلين.

## قوالب الشهادات

تستخدم الشهادات قوالب يحددها مدير المنصة. يشمل القالب عادةً:

* اسم المتعلم
* اسم الدورة
* تاريخ الإكمال
* الدرجة المحققة
* رمز QR أو رابط URL للتحقق عبر الإنترنت

## المهارات

تمثل المهارات الكفاءات التي يكتسبها المتعلمون. في Chamilo:

* يمكن ربط المهارات بإنجازات دفتر الدرجات
* عندما يكسب المتعلم شهادة، يتم تحقق أي مهارات مرتبطة تلقائيًا
* تتراكم المهارات في ملف المتعلم، مما ينشئ سجل كفاءات
* يمكن تنظيم المهارات بشكل هرمي (مثل "تحليل البيانات" تحت "طرق البحث")
* يمكن تقييم المهارات بشكل إضافي من قبل الأقران (تقييم 360°)

## عرض حالة الشهادة والمهارة

كمدرس، يمكنك رؤية:

* المتعلمين الذين حصلوا على شهادات في دورتك
* المهارات التي تم تحققها
* تقدم المتعلمين نحو حد الشهادة

يمكن للمتعلمين عرض شهاداتهم الخاصة والمهارات المحققة من ملفهم الشخصي، ويمكنهم الوصول إلى عجلة المهارات للتحقق من المهارات المطلوبة في منظمتهم.

## نصائح

* **حدد توقعات واضحة** — أخبر المتعلمين في بداية الدورة بما يحتاجونه لتحقيقه للحصول على شهادة
* **استخدم أسماء مهارات ذات معنى** — يجب أن تصف المهارات ما يمكن للمتعلم فعله، لا اسم الدورة فقط
* **ادمج مع المحافظ** — شجع المتعلمين على إضافة شهاداتهم إلى محفظتهم
* **وسع الشهادات** — اطلب من مديرك تفعيل إضافة Custom Certificate لإطلاق قوة أكبر في قوالب الشهادات


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-ar/dlyl-almalm/teacher-guide/tracking-and-reporting/certificates-and-skills.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.