> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x-el/odigos-diaxeirisis/admin-guide/getting-started.md).

# Ξεκινώντας

Αυτή η ενότητα εισάγει το περιβάλλον διαχείρισης του Chamilo 2.0 και σας βοηθά να προσανατολιστείτε.

## Ποιος Είναι Διαχειριστής;

Το Chamilo διαθέτει αρκετά επίπεδα ρόλων διαχείρισης:

| Ρόλος                       | Πρόσβαση                                                                                                                                                                              |
| --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Administrator**           | Πλήρης πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες διαχείρισης της πλατφόρμας. Επίσης γνωστός ως **Portal Administrator**                                                                        |
| **Global Administrator**    | Ίδιο με τον Portal Administrator, με πρόσβαση σε όλες τις διευθύνσεις URL πρόσβασης σε ρύθμιση πολλαπλών URL (multi-tenant)                                                           |
| **Sessions Administrator**  | Μπορεί να διαχειρίζεται συνεδρίες, να εγγράφει χρήστες σε συνεδρίες και να έχει πρόσβαση σε ρυθμίσεις σχετικές με συνεδρίες                                                           |
| **Human Resources Manager** | Μπορεί να βλέπει την πρόοδο των μαθητών και δεδομένα παρακολούθησης για τους εκχωρημένους χρήστες                                                                                     |
| **Questions Manager**       | Λιγότερο διαχειριστής και περισσότερο επιμελητής περιεχομένου, οι διαχειριστές ερωτήσεων έχουν πρόσβαση σε παγκόσμια τράπεζα ερωτήσεων για την αξιολόγηση της ποιότητας των ερωτήσεων |

Ο παρών οδηγός εστιάζει κυρίως στον ρόλο **Portal Administrator**, ο οποίος έχει την ευρύτερη πρόσβαση.

## Σύνδεση

Οι διαχειριστές συνδέονται μέσω της ίδιας σελίδας σύνδεσης με όλους τους άλλους χρήστες. Μετά την εισαγωγή των πιστοποιητικών σας, θα μεταφερθείτε (εν απουσία άλλης ρύθμισης) στη σελίδα **Administration**. Μια σημαντική διαφορά από άλλους ρόλους χρηστών είναι η ενότητα **Administration** στη γραμμή πλαϊνής πλοήγησης (μη ορατή σε άλλους ρόλους).

## Επόμενα Βήματα

* [Επισκόπηση Διεπαφής Διαχείρισης](/2.x-el/odigos-diaxeirisis/admin-guide/getting-started/admin-interface-overview.md) — Περιήγηση στο πάνελ διαχείρισης και τις ενότητές του