> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x-el/odigos-diaxeirisis/admin-guide/users/user-groups.md).

# Ομάδες Χρηστών

Οι τάξεις στον πίνακα διαχείρισης είναι ομάδες σε επίπεδο πλατφόρμας που χρησιμοποιούνται για την οργάνωση χρηστών για σκοπούς διαχείρισης. Διαφέρουν από τις ομάδες σε επίπεδο μαθήματος (τις οποίες δημιουργούν οι διδάσκοντες εντός ενός μαθήματος).

> Οι ομάδες χρηστών και οι [Τάξεις](/2.x-el/odigos-diaxeirisis/admin-guide/sessions/classes.md) μοιράζονται το ίδιο περιβάλλον εργασίας. Η μόνη διαφορά είναι η ρύθμιση **τύπος ομάδας**: επιλέξτε "Τάξη" για να δημιουργήσετε μια τάξη (χρησιμοποιείται για μαζική εγγραφή σε συνεδρίες), ή "Ομάδα χρηστών" για πιο κοινωνικές ομάδες που μπορούν να έχουν τον δικό τους χώρο στο εσωτερικό κοινωνικό δίκτυο. Δείτε τις [Τάξεις](/2.x-el/odigos-diaxeirisis/admin-guide/sessions/classes.md) για λεπτομέρειες σχετικά με την εγγραφή σε συνεδρίες.

## Δημιουργία Ομάδας

![Η λίστα ομάδων χρηστών που εμφανίζει τις διαθέσιμες ομάδες με όνομα, περιγραφή και αριθμό μελών](/files/jhNE4PMcVqJKFvrDD4wV)

1. Από τον πίνακα διαχείρισης, μεταβείτε στις **Τάξεις**
2. Κάντε κλικ στο **Προσθήκη τάξεων**
3. Εισαγάγετε έναν **τίτλο** και προαιρετική **περιγραφή**
4. Επιλέξτε **Κοινωνική ομάδα** αν πρόκειται για κοινωνική ομάδα. Αφήστε ανεπιλεγμένο αν πρόκειται για τάξη.
5. Προσθέστε προαιρετικά αναφορά URL και εικόνα/λόγотип.
6. Επιλέξτε τα **δικαιώματα** της ομάδας:
   * **Ανοιχτή** — Οποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να εγγραφεί
   * **Κλειστή** — Οι χρήστες πρέπει να προστεθούν από διαχειριστή
7. Επιλέξτε αν θέλετε τα μέλη να μπορούν να εγκαταλείψουν την τάξη μόνοι τους.
8. Αποθηκεύστε.

## Προσθήκη Μελών

1. Ανοίξτε τη λίστα τάξεων/ομάδων χρηστών
2. Κάντε κλικ στο εικονίδιο χρήστη **Εγγραφή χρηστών σε τάξη**
3. Αναζητήστε χρήστες με όνομα, όνομα χρήστη ή email
4. Επιλέξτε τους χρήστες προς προσθήκη, χρησιμοποιώντας τα βέλη στη δεξιά πλευρά
5. Κάντε κλικ στο κουμπί επιβεβαίωσης για αποθήκευση

## Περιπτώσεις Χρήσης

* **Οργάνωση τμήματος** — Ομαδοποίηση χρηστών ανά τμήμα ή ομάδα
* **Μαζική εγγραφή** — Προσθήκη όλων των μελών μιας ομάδας σε μάθημα ή συνεδρία ταυτόχρονα
* **Στοχευμένη επικοινωνία** — Αποστολή ανακοινώσεων σε συγκεκριμένες ομάδες
* **Αναφορές** — Προβολή προόδου εκπαίδευσης φιλτραρισμένης ανά ομάδα

## Διαχείριση Ομάδων

* **Επεξεργασία** — Αλλαγή ονόματος ομάδας, περιγραφής ή ορατότητας
* **Διαχείριση μελών** — Προσθήκη ή αφαίρεση μελών
* **Διαγραφή** — Αφαίρεση της ομάδας (δεν διαγράφει τους λογαριασμούς των μελών)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-el/odigos-diaxeirisis/admin-guide/users/user-groups.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.