# Βαθμολογικό Βιβλίο

Οι αξιολογήσεις (προηγουμένως *gradebook*) συγκεντρώνουν βαθμολογίες από ασκήσεις, εργασίες και άλλες βαθμολογούμενες δραστηριότητες σε μια ενιαία προβολή της επίδοσης κάθε εκπαιδευομένου. Ελέγχει επίσης τη δημιουργία πιστοποιητικών.

## Πώς Λειτουργούν οι Αξιολογήσεις

Οι αξιολογήσεις είναι συστήματα βαθμολόγησης με βάρη. Ορίζετε:

1. **Ποιες δραστηριότητες** συνεισφέρουν στη βαθμολογία (ασκήσεις, εργασίες, παρουσία, κ.λπ.)
2. **Το βάρος** κάθε δραστηριότητας (πόσο μετράει προς τον τελικό βαθμό)
3. **Τον ελάχιστο βαθμό πιστοποίησης** (το όριο για την απόκτηση πιστοποιητικού)
4. **Ελάχιστο βαθμό ανά δραστηριότητα** — Κάθε δραστηριότητα στο gradebook μπορεί να έχει τον δικό της **Ελάχιστο βαθμό**. Οι εκπαιδευόμενοι που βαθμολογούνται κάτω από αυτό το ελάχιστο σε μια κρίσιμη δραστηριότητα μπορούν να εμποδιστούν από το να πετύχουν τους στόχους και να αποκτήσουν το πιστοποιητικό, ακόμα κι αν το συνολικό τους βάρος είναι αρκετά υψηλό.

Οι δραστηριότητες μπορούν να είναι 2 τύπων:

* **Δραστηριότητα αίθουσας** (ή δραστηριότητα αυτοπροσώπως), όπου οι βαθμοί πρέπει να εισαχθούν από άλλη πηγή
* **Δραστηριότητα online** επιλεγμένη από το μάθημα, όπου οι βαθμοί λαμβάνονται μέσω της εκπλήρωσης της δραστηριότητας στο μάθημα

Το Chamilo υπολογίζει τον συνολικό βαθμό κάθε εκπαιδευομένου με βάση αυτά τα βάρη.

## Ρύθμιση της Αξιολόγησης

1. Ανοίξτε το εργαλείο **Assessments** <img src="/files/5OdRitzrNHT8fpoghDPg" alt="Gradebook" data-size="line"> από την αρχική σελίδα του μαθήματος
2. Θα δείτε μια επισκόπηση των αξιολογήσεων, αρχικά κενή

### Πρόσθεση Δραστηριοτήτων

1. Κάντε κλικ στο **Add online activity**
2. Επιλέξτε τον τύπο:
   * **Test** — Σύνδεση συγκεκριμένης άσκησης από το μάθημα
   * **Assignment** — Σύνδεση φακέλου δημοσιεύσεων μαθητή
   * **Learning path** — Σύνδεση ολοκλήρωσης μονοπατιού μάθησης
   * **Attendance** — Σύνδεση φύλλου παρουσίας
   * **Forum thread** — Σύνδεση νήματος φόρουμ (που πρέπει να βαθμολογηθεί χειροκίνητα)
   * **Survey** — Σύνδεση έρευνας
3. Επιλέξτε τη συγκεκριμένη δραστηριότητα εντός του επιλεγμένου τύπου
4. Ορίστε το **Βάρος** για αυτή τη δραστηριότητα (π.χ., 30% για την εξεταστική μεσο学期ίου, 40% για το τελικό έργο)
5. Ορίστε τον **Ελάχιστο βαθμό** αν ισχύει
6. Αποθηκεύστε

Το συνολικό βάρος όλων των δραστηριοτήτων πρέπει να αθροίζεται στο 100%.

### Υποκατηγορίες

Για σύνθετα σχήματα βαθμολόγησης, μπορείτε να δημιουργήσετε **υποκατηγορίες** για να ομαδοποιήσετε σχετικές δραστηριότητες:

* **Παράδειγμα**: Μια υποκατηγορία "Εργασίες σπιτιού" (βάρος: 30%) που περιέχει πέντε μεμονωμένες εργασίες, η καθεμία αξίας 20% της υποκατηγορίας
* Οι υποκατηγορίες σας επιτρέπουν να οργανώσετε την αξιολόγηση ιεραρχικά διατηρώντας τον συνολικό υπολογισμό απλό

## Προβολή Βαθμών

![Ο πίνακας επισκόπησης του gradebook που δείχνει ονόματα εκπαιδευομένων, βαθμούς δραστηριοτήτων και βάρη συνολικών](/files/kBo4OapfTF5IqLhBRJmL)

Η αξιολόγηση δείχνει έναν πίνακα με:

* Το όνομα κάθε εκπαιδευομένου
* Βαθμούς για κάθε δραστηριότητα
* Το βάρος συνολικού
* Εάν ο εκπαιδευόμενος πληροί τα κριτήρια για πιστοποιητικό

Μπορείτε να ταξινομήσετε ανά στήλη για να εντοπίσετε γρήγορα τους κορυφαίους ή τους αδύναμους εκπαιδευόμενους.

## Πιστοποιητικά

Για να ενεργοποιήσετε τη δημιουργία πιστοποιητικών:

1. Στις ρυθμίσεις της αξιολόγησης, ορίστε έναν **ελάχιστο βαθμό πιστοποίησης** (π.χ., 70%)
2. Όταν το βάρος συνολικού ενός εκπαιδευομένου φτάσει ή υπερβεί αυτό το όριο (και δεν έχει αποτύχει σε κανέναν ελάχιστο βαθμό ανά δραστηριότητα), μπορεί να κατεβάσει το πιστοποιητικό του
3. Το πιστοποιητικό δημιουργείται από ένα πρότυπο που ρυθμίζεται από τον διαχειριστή της πλατφόρμας

Δείτε [Πιστοποιητικά και Δεξιότητες](/2.x-el/odigos-ekpaideytikoy/teacher-guide/tracking-and-reporting/certificates-and-skills.md) για περισσότερες λεπτομέρειες.

## Σύνδεση με Δεξιότητες

Μπορείτε να συνδέσετε **δεξιότητες** με την αξιολόγηση. Όταν ένας εκπαιδευόμενος φτάσει στους ορισμένους στόχους για να ολοκληρώσει την αξιολόγηση, μπορεί είτε να λάβει πιστοποιητικό, είτε δεξιότητα ή και τα δύο. Οι δεξιότητες είναι ορατές στο προφίλ τους στον χώρο του κοινωνικού δικτύου. Αυτό δημιουργεί ένα ιστορικό δεξιοτήτων με την πάροδο του χρόνου.

## Εξαγωγή Βαθμών

Κάντε κλικ στο κουμπί **Export** <img src="/files/EnoPYewxzlzI2V00cnri" alt="Export" data-size="line"> για να κατεβάσετε τους βαθμούς ως υπολογιστικό φύλλο. Αυτό είναι χρήσιμο για:

* Μοιράζοντας βαθμούς με διοικητικά συστήματα
* Εκτέλεση επιπλέον ανάλυσης εκτός Chamilo
* Διατήρηση offline αρχείων

## Συμβουλές

* **Σχεδιάστε τα βάρη σας νωρίς** — Ορίστε το σχήμα βαθμολόγησης στην αρχή του μαθήματος ώστε οι εκπαιδευόμενοι να γνωρίζουν τι να περιμένουν
* **Χρησιμοποιήστε υποκατηγορίες για σύνθετα μαθήματα** — Ομαδοποιήστε εργασίες, κουίζ και συμμετοχή σε σαφείς κατηγορίες
* **Ορίστε ουσιαστικά όρια επιτυχίας** — Ο βαθμός πιστοποίησης πρέπει να αντανακλά πραγματική ικανότητα, όχι απλώς συμμετοχή
* **Ελέγχετε τακτικά** — Ελέγξτε περιοδικά το gradebook για να βεβαιωθείτε ότι όλες οι δραστηριότητες είναι σωστά συνδεδεμένες και οι βαθμοί καταγράφονται


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-el/odigos-ekpaideytikoy/teacher-guide/assessing-learners/gradebook.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
