# Κατανόηση της Διεπαφής

Το Chamilo 2.0 διαθέτει μια καθαρή, σύγχρονη διεπαφή σχεδιασμένη για να διατηρεί την πλοήγηση απλή. Αυτή η σελίδα εξηγεί αναλυτικά κάθε μέρος της διεπαφής.

## Η Γραμμή Εργαλείων Κορυφής

![Η γραμμή εργαλείων κορυφής με σχολιασμένα στοιχεία όπως λογότυπο, εισερχόμενα, αίτημα υποστήριξης και avatar χρήστη](/files/LJ2DNbscPAXKGdwCnLW4)

Η γραμμή εργαλείων κορυφής είναι πάντα ορατή στην κορυφή κάθε σελίδας. Περιέχει:

* **Λογότυπο πλατφόρμας** — Κάντε κλικ για επιστροφή στην αρχική σελίδα οποτεδήποτε.
* **Εικονίδιο Εισερχόμενων** <img src="/files/JE2psRgBO84vVRl6VH8u" alt="Inbox" data-size="line"> — Εμφανίζει τα μηνύματά σας. Ένα κόκκινο σήμα υποδεικνύει μη αναγνωσμένα μηνύματα. Κάντε κλικ για να ανοίξετε τα εισερχόμενά σας.
* **Εικονίδιο αιτήματος υποστήριξης** <img src="/files/V4yDxo7QjZEB4mrQ0M7v" alt="Support" data-size="line"> — Εάν είναι ενεργοποιημένο από τον διαχειριστή σας, παρέχει πρόσβαση στο σύστημα αιτημάτων υποστήριξης.
* **Το avatar σας** — Μια κυκλική εικόνα στην πάνω δεξιά γωνία. Κάντε κλικ για να ανοίξετε ένα μενού αναδυόμενο με συνδέσμους στο προφίλ σας, τις ρυθμίσεις λογαριασμού και την έξοδο.

## Η Πλευρική Μπάρα

Η πλευρική μπάρα στα αριστερά είναι η κύρια πλοήγησή σας. Μπορεί να συρρικνωθεί για να δώσει περισσότερο χώρο στην περιοχή περιεχομένου. Κάντε κλικ στο βέλος εναλλαγής στο δεξί της άκρο για να την επεκτείνετε ή να την συρρικνώσετε. Το Chamilo θυμάται την προτίμησή σας.

Η πλευρική μπάρα περιέχει τους εξής συνδέσμους (ορισμένοι μπορεί να είναι κρυφοί ανάλογα με τη διαμόρφωση της πλατφόρμας σας):

![Η πλευρική μπάρα πλοήγησης στην επεκταμένη της κατάσταση που δείχνει όλα τα στοιχεία μενού](/files/edYX1hhix3dTajLYH34a)

| Στοιχείο μενού                        | Εικονίδιο                                                                     | Περιγραφή                                                                    |
| ------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- |
| **Αρχική**                            | <img src="/files/1S7rSVYddokCUQMs5dMT" alt="Home" data-size="line">           | Επιστροφή στο κύριο ταμπλό                                                   |
| **Τα μαθήματά μου**                   | <img src="/files/fxvDL3aji52rboIu3Mpb" alt="Courses" data-size="line">        | Λίστα όλων των μαθημάτων στα οποία είστε εγγεγραμμένοι                       |
| **Οι συνεδρίες μου**                  | <img src="/files/YRsQgCXP2lKeg7ZAASkm" alt="Sessions" data-size="line">       | Λίστα των εκπαιδευτικών συνεδριών σας (τρέχουσες, προηγούμενες, επερχόμενες) |
| **Εξερεύνηση περισσότερων μαθημάτων** | <img src="/files/B3taithDQsaCZNEds9vk" alt="Catalogue" data-size="line">      | Περιήγηση στον κατάλογο μαθημάτων για εύρεση νέων μαθημάτων                  |
| **Ημερήσια διάταξη**                  | <img src="/files/lEtAAuyB7MhCqhfZWxwt" alt="Agenda" data-size="line">         | Το προσωπικό και το ημερολόγιο του μαθήματος                                 |
| **Αναφορές**                          | <img src="/files/OQ1ZsQBQE0CPQ8q4N6xn" alt="Reporting" data-size="line">      | Πρόσβαση στην παρακολούθηση εκπαιδευομένων και αναφορές μαθήματος            |
| **Κοινωνικό δίκτυο**                  | <img src="/files/rFFehYrxUMOzWvceUiP6" alt="Social network" data-size="line"> | Σύνδεση με άλλους χρήστες, αποστολή μηνυμάτων, συμμετοχή σε ομάδες           |
| **Τηλεδιάσκεψη**                      | <img src="/files/bGZjGqluB1ST9HXYlYqY" alt="Video" data-size="line">          | Πρόσβαση σε ζωντανές βιντεοσυνεδρίες (εάν είναι διαμορφωμένο)                |
| **Διαχείριση**                        | <img src="/files/7wVF747KywKZWgQCys63" alt="Admin" data-size="line">          | Διαχείριση πλατφόρμας (ορατό μόνο σε διαχειριστές)                           |

Στο πιο κάτω μέρος της πλευρικής μπάρας, θα βρείτε μια επιλογή **Έξοδος** για γρήγορη αποσύνδεση όταν ολοκληρώσετε. Αυτή η επιλογή είναι επίσης διαθέσιμη από το μενού αναδυόμενο του εικονιδίου avatar σας στην πάνω δεξιά γωνία. Εάν η πλατφόρμα διαχειρίζεται μέσω εξωτερικών μεθόδων πιστοποίησης, αυτές οι επιλογές εξόδου ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες.

## Η Κύρια Περιοχή Περιεχομένου

Η κεντρική περιοχή της οθόνης εμφανίζει το περιεχόμενο της τρέχουσας σελίδας. Στην κορυφή, συχνά θα δείτε ένα **μονοπάτι ψίχουλων** που δείχνει την τρέχουσα θέση σας στην πλατφόρμα (π.χ.: Αρχική > Rock music > Documents). Χρησιμοποιήστε τα ψίχουλα για να πλοηγηθείτε πίσω σε μια γονική σελίδα.

## Η Αρχική Σελίδα του Μαθήματος

Όταν εισέρχεστε σε ένα μάθημα, βλέπετε την **αρχική σελίδα του μαθήματος**. Αυτό καλύπτεται αναλυτικά στην ενότητα [Δημιουργία του Μαθήματός σας](/2.x-el/odigos-ekpaideytikoy/teacher-guide/creating-your-course.md), αλλά εδώ είναι μια σύντομη επισκόπηση:

* **Τίτλος μαθήματος** — Εμφανίζεται εμφαντικά στην κορυφή
* **Εισαγωγή μαθήματος** — Περιγραφή πλούσιου κειμένου προαιρετική που μπορείτε να επεξεργαστείτε
* **Πλέγμα εργαλείων** — Πλέγμα εικονιδίων που αντιπροσωπεύουν τα εργαλεία του μαθήματος (Documents, Exercises, Forums, κ.λπ.)

Ως δάσκαλος, θα δείτε επιπλέον ελέγχους:

* **Προβολή μαθητή** <img src="/files/EvV7HlucZm2a3fge0g6Z" alt="Student view" data-size="line"> — Εναλλάξτε αυτήν για να δείτε το μάθημα όπως θα το έβλεπε ένας μαθητής
* **Επεξεργασία εισαγωγής** <img src="/files/n5OuGPXCSvl3tqhs9KjT" alt="Edit" data-size="line"> — Επεξεργαστείτε το κείμενο εισαγωγής του μαθήματος
* **Εμφάνιση όλων / Απόκρυψη όλων** — Αλλαγή γρήγορα της ορατότητας όλων των εργαλείων για μαθητές
* **Ταξινόμηση** — Ενεργοποίηση drag-and-drop για επανατάξινση των εργαλείων στην αρχική σελίδα

***

***

## Χρώματα εικονιδίων

Αυτό είναι ακόμη πειραματικό και όχι πλήρως ολοκληρωμένο στο Chamilo 2.0, αλλά προσπαθούμε να χρησιμοποιούμε τους εξής κανόνες για όλα τα κουμπιά και τα εικονίδια ενεργειών στη διεπαφή:

* **Πράσινο** για ενέργειες δημιουργίας. Αυτό περιλαμβάνει προσθήκη, δημιουργία, εισαγωγή, βαθμολόγηση, αποθήκευση και αντιγραφή περιεχομένου.
* **Μπλε** για ενέργειες προβολής. Αυτό περιλαμβάνει εξαγωγή, προβολή, προεπισκόπηση σε λίστες ή σε λεπτομερείς προβολές, αναζήτηση και λήψη.
* **Πορτοκαλί** για ενέργειες επεξεργασίας. Αυτό περιλαμβάνει επεξεργασία, μετακίνηση, διαμόρφωση, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, απόκρυψη και εμφάνιση.
* **Κόκκινο** για ενέργειες διαγραφής/αφαίρεσης. Αυτό περιλαμβάνει διαγραφή, αφαίρεση, διαγραφή εγγραφής.
* **Γκρι** για ενέργειες ακύρωσης. Απλώς διατήρηση των πραγμάτων στην τρέχουσα κατάσταση.

## Responsive Design

Το Chamilo 2.0 προσαρμόζεται σε διαφορετικά μεγέθη οθόνης. Σε κινητή συσκευή ή στενό παράθυρο προγράμματος περιήγησης:

* Η πλευρική γραμμή είναι κρυφή από προεπιλογή και μπορεί να ανοίξει πατώντας το εικονίδιο μενού
* Οι κάρτες μαθήματος εμφανίζονται σε μία στήλη αντί για πλέγμα
* Οι πίνακες γίνονται οριζόντια κύλιση

Αυτό σημαίνει ότι εσείς και οι μαθητές σας μπορείτε να έχετε πρόσβαση στην πλατφόρμα από τηλέφωνο, tablet ή υπολογιστή, αλλά μπορεί να βιώσετε ελαφρώς διαφορετικά τη διεπαφή.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-el/odigos-ekpaideytikoy/teacher-guide/getting-started/understanding-the-interface.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
