# Importación y Exportación de Cursos

Chamilo permite importar y exportar cursos con fines de respaldo, migración y compartición de contenido.

Estas funcionalidades se encuentran dentro del curso, en la herramienta de **Mantenimiento** ubicada bajo el ícono de engranaje en la parte superior de la página principal del curso.

## Exportar un Curso

Los profesores pueden exportar sus propios cursos desde la herramienta de Mantenimiento del curso. Como administrador, puedes exportar cualquier curso:

1. Ingresa al curso
2. Accede a la herramienta de **Mantenimiento del curso**
3. Selecciona **Crear una copia de seguridad**
4. Elige qué incluir (contenido, datos de usuarios, etc.)
5. Descarga el archivo de exportación

La exportación crea un paquete que contiene los documentos, ejercicios, foros, rutas de aprendizaje y configuraciones del curso.

## Importar un Curso

Para importar un curso desde un archivo de exportación de Chamilo:

1. Ingresa al curso
2. Accede a la herramienta de **Mantenimiento del curso**
3. En la sección de **Importar copia de seguridad**, sube el archivo de exportación
4. Elige qué incluir (contenido, datos de usuarios, etc.)
5. Configura las opciones de importación:
   * Si deseas sobrescribir el contenido existente
   * Si deseas incluir datos de usuarios
6. Ejecuta la importación

## Copiar un Curso

Para copiar el contenido de otro curso a tu curso, necesitarás tener creado previamente un curso de origen y un curso de destino.

1. Ingresa al curso de destino
2. Accede a la herramienta de **Mantenimiento del curso**
3. En la sección de **Copiar curso**, selecciona el curso de **Origen**
4. Valida las opciones
5. Haz clic en **Continuar** y sigue las instrucciones

## Common Cartridge

Chamilo soporta el estándar **IMS Common Cartridge 1.3** (IMS CC 1.3) para la interoperabilidad con otros sistemas de gestión de aprendizaje. Puedes:

* **Importar** paquetes Common Cartridge (archivos .imscc)
* **Exportar** contenido del curso en formato Common Cartridge

Esto permite el intercambio de contenido con otras plataformas que soportan el estándar Common Cartridge (Moodle, Canvas, Blackboard, etc.).

## Reciclar un Curso

La función de reciclaje de cursos simplemente te permite conservar la estructura del curso, pero borrar su contenido.

## Eliminar un Curso

Esto eliminará completamente tu curso, incluyendo todo su contenido y la actividad de los usuarios en él.

Para eliminar un curso de forma permanente:

1. Ingresa al curso de destino
2. Accede a la herramienta de **Mantenimiento del curso**
3. En la sección de **Eliminar completamente este curso**, ingresa el código del curso manualmente para confirmar tu intención
4. Valida

Luego serás redirigido a la página principal del portal, ya que el curso ya no existe.

## Importación desde Moodle

Chamilo puede importar copias de seguridad de cursos desde **Moodle**. El importador convierte la estructura de contenido de Moodle al formato de Chamilo, incluyendo cuestionarios, documentos y configuraciones del curso.

> **Trabajo en progreso.** Aunque ya cubre una amplia base, el importador de Moodle no abarca actualmente todos los tipos de actividades y formatos de contenido de Moodle. Trátalo como un punto de partida que aún puede requerir ajustes manuales después de completar la importación. Si detectas algún elemento fallido o faltante en la importación o exportación, por favor repórtalo a través de nuestro [espacio en Github](https://github.com/chamilo/chamilo-lms/issues) haciendo clic en **New issue** en la parte superior y proporcionando tantos detalles como sea posible (incluyendo la copia de seguridad del curso si no es confidencial).

## Consejos

* **Copias de seguridad regulares** — Anima a los profesores a exportar sus cursos periódicamente como respaldo
* **Pruebas de importación** — Al importar contenido desde otra plataforma, prueba la importación en un curso de prueba primero para verificar que todo se transfirió correctamente
* **Portabilidad de contenido** — Usa el formato Common Cartridge cuando necesites compartir contenido con otras plataformas LMS


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-es/guia-de-administracion/admin-guide/courses/course-import-export.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
