Idiomas

Idiomas disponibles, idioma predeterminado y cómo Chamilo determina qué idioma mostrar.

Acceda a estas configuraciones en Administración > Configuraciones > Idiomas. Esta categoría contiene 12 configuraciones, enumeradas a continuación con el título y el comentario incluidos en los datos predefinidos de la plataforma (SettingsCurrentFixtures.php).

El nombre de la variable en el código se muestra en fuente monoespaciada. Úselo cuando realice scripts a través de la API o cuando necesite cambiar estas configuraciones a nivel global editando config/settings_override.yaml.

Configuraciones

allow_course_multiple_languages

Cursos en múltiples idiomas

Habilita cursos gestionados en más de un idioma. Esta opción agrega un selector de idioma dentro de la página del curso para permitir a los usuarios cambiar fácilmente, y añade un campo extra 'multiple_language' a los cursos que permite procedimientos de gestión remota.

Predeterminado: false

allow_use_sub_language

Permitir definición y uso de subidiomas

Al habilitar esta opción, podrá definir variaciones para cada uno de los términos de idioma utilizados en la interfaz de la plataforma, en forma de un nuevo idioma basado en y que extiende un idioma existente. Encontrará esta opción en la sección de idiomas del panel de administración.

Predeterminado: false

auto_detect_language_custom_pages

Habilitar detección automática de idioma en páginas personalizadas

Si utiliza páginas personalizadas, habilite esta opción si desea que un detector de idioma presente la página en el idioma del navegador del usuario, o desactívela para forzar que el idioma sea el idioma predeterminado de la plataforma.

Predeterminado: true

language_flags_by_country

Banderas de idioma

Usar banderas de países para los idiomas. Esto no está habilitado por defecto porque algunos idiomas no están estrictamente vinculados a un país, lo que puede generar frustración en algunos usuarios.

Predeterminado: false

language_priority_1

Idioma de mayor prioridad

Idioma principal seleccionado cuando se establecen múltiples contextos de idioma.

Predeterminado: course_lang

language_priority_2

Idioma de prioridad secundaria

Idioma de respaldo secundario si el de primera prioridad no está disponible o está fuera de contexto.

Predeterminado: user_profil_lang

language_priority_3

Idioma de tercera prioridad

Idioma de respaldo terciario si las prioridades superiores fallan.

Predeterminado: user_selected_lang

language_priority_4

Idioma de cuarta prioridad

Última opción de idioma de respaldo por orden de prioridad.

Predeterminado: platform_lang

platform_language

Idioma predeterminado de la plataforma

Idioma principal, utilizado por defecto cuando no se ha establecido un idioma para el usuario.

Predeterminado: en

show_different_course_language

Mostrar idiomas de los cursos

Mostrar el idioma en el que está cada curso, junto al título del curso, en la lista de cursos de la página de inicio.

Predeterminado: true

show_language_selector_in_menu

Selector de idioma en el menú principal

Mostrar un selector de idioma en el menú principal que actualiza de inmediato la preferencia de idioma del usuario. Esto puede ser útil en portales multilingües donde los estudiantes necesitan cambiar de un idioma a otro para su aprendizaje.

Predeterminado: true

template_activate_language_filter

Plantillas de documentos en múltiples idiomas

Habilitar que las plantillas de documentos (a nivel de plataforma o curso) se configuren para idiomas específicos.

Predeterminado: false