> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x-es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions.md).

# Sesiones

Las sesiones son una de las características más potentes de Chamilo. Permiten impartir los mismos cursos a diferentes grupos de aprendices en momentos distintos, sin duplicar el contenido del curso.

* [**Gestión de Sesiones**](/2.x-es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions/managing-sessions.md) — Crear, configurar y gestionar sesiones de formación
* [**Categorías de Sesiones**](/2.x-es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions/session-categories.md) — Organizar sesiones en categorías
* [**Carreras y Promociones**](/2.x-es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions/careers-and-promotions.md) — Definir trayectorias profesionales y flujos de promoción
* [**Clases**](/2.x-es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions/classes.md) — Gestionar clases de aprendices para inscripciones masivas

## Entendiendo las Sesiones

Las sesiones son **opcionales**. Puedes hacer que tu portal funcione simplemente usando cursos, pero **realmente** te recomendamos considerar la complejidad adicional de las sesiones como una forma de ahorrar trabajo de gestión a largo plazo.

Un **curso** contiene el contenido (documentos, ejercicios, rutas de aprendizaje). Una **sesión** asigna ese curso (o varios cursos) a un grupo específico de aprendices *durante un período de tiempo determinado*.

Esta arquitectura significa que:

* Los profesores crean el contenido una sola vez en el curso
* Los administradores crean sesiones para impartir ese contenido a diferentes cohortes
* Cada sesión tiene su propia inscripción, datos de seguimiento y resultados
* El contenido base del curso se comparte, pero los tutores de la sesión pueden personalizar ciertos elementos

## Cuándo Usar Sesiones

Usa sesiones cuando:

* Impartes la misma formación varias veces (por ejemplo, sesiones de incorporación mensuales)
* Tienes programas basados en cohortes (por ejemplo, clases semestrales)
* Necesitas un seguimiento separado por grupo de aprendices
* Quieres que diferentes tutores gestionen diferentes ediciones del mismo curso


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.