# Pelacakan dan Pelaporan

Chamilo melacak aktivitas siswa di seluruh platform, memberikan wawasan mendetail tentang bagaimana siswa Anda sedang berkembang.

* [**Pelacakan Siswa**](/2.x-id/panduan-guru/teacher-guide/tracking-and-reporting/learner-tracking.md) — Pantau aktivitas siswa individu: waktu login, waktu yang dihabiskan, halaman yang dikunjungi, dan penggunaan alat
* [**Laporan Kursus**](/2.x-id/panduan-guru/teacher-guide/tracking-and-reporting/course-reports.md) — Lihat data agregat di seluruh siswa dalam sebuah kursus
* [**Sertifikat dan Keterampilan**](/2.x-id/panduan-guru/teacher-guide/tracking-and-reporting/certificates-and-skills.md) — Berikan sertifikat berdasarkan skor buku nilai dan validasi keterampilan yang diperoleh

## Mengakses Laporan

Dari kursus Anda, klik alat **Tracking** <img src="/files/SfYeDX2Bq0qaz0zTXph9" alt="Pelacakan" data-size="line"> di beranda kursus. Anda juga dapat mengakses pelaporan dari tautan **Reporting** di bilah samping untuk gambaran lintas kursus.

Guru melihat data pelaporan untuk kursus yang mereka ajar. Pelatih sesi melihat data di seluruh kursus dalam sesi mereka.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.chamilo.org/2.x-id/panduan-guru/teacher-guide/tracking-and-reporting.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.