> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x-zh-cn/guan-li-zhi-nan/admin-guide/users/user-roles.md).

# 用户角色

Chamilo 使用基于角色的权限系统。每个用户都被分配一个角色，决定了他们在平台上可以看到和执行的操作。

## 平台级角色

这些角色控制对平台范围功能的访问：

| 角色              | 描述                                               |
| --------------- | ------------------------------------------------ |
| **学习者（学生）**     | 默认角色。可以注册课程，访问学习内容，提交作业和参加练习。                    |
| **教师（培训师）**     | 可以创建和管理课程，添加内容，为学生评分，并查看课程级别的报告。                 |
| **会话管理员**       | 可以创建和管理会话（即基于时间的课程包），将用户注册到会话中，并分配教练。无法访问通用平台设置。 |
| **人力资源经理（HRM）** | 可以查看分配用户的跟踪和报告数据。适用于需要监控员工培训但不管理内容或平台的监督者。       |
| **门户管理员**       | 完全访问所有平台管理功能。可以管理用户、课程、会话、插件和所有设置。               |
| **全局管理员**       | 与门户管理员相同，但可以在多URL（即多租户）设置中访问所有访问URL。             |
| **匿名用户**        | 适用于未登录的访客的特殊角色。如果启用，可以访问公共课程和内容。                 |

## 课程级角色

在课程内，用户具有特定角色：

| 角色       | 描述                           |
| -------- | ---------------------------- |
| **学生**   | 默认课程角色。可以访问内容，参加练习，提交作业。     |
| **课程助理** | 在课程内拥有有限的管理权限。可以帮助管理内容和主持论坛。 |
| **教师**   | 对课程拥有完全控制权：管理内容、工具、设置和注册。    |

## 会话级角色

在会话内，存在额外的角色：

| 角色       | 描述                                |
| -------- | --------------------------------- |
| **会话导师** | 监督会话内的所有课程。可以查看会话内所有课程的跟踪情况。      |
| **课程导师** | 在会话内教授特定课程。可以管理该课程的内容并跟踪该会话中的学习者。 |

注意：教练和导师这两个名称在含义上非常相似，通常取决于组织。在 Chamilo 2.0 中，我们交替使用这两个术语，但大多数时候我们指的是导师，即帮助您从课程中学习的人，而不是个人教练。未来我们可能会专使用“导师”一词。

## 分配角色

在管理面板中创建或编辑用户账户时，您可以选择他们的平台级角色。课程和会话角色在将用户注册到课程或会话时分配。

## 角色层级

权限较高的角色继承权限较低角色的能力：

* 管理员可以执行教师能做的一切
* 教师可以执行学生能做的一切
* 会话级角色（教练）仅在分配的会话内提供额外的功能

## 小贴士

* **使用最小权限原则** — 为用户分配执行任务所需的最小角色
* **使用会话管理员进行委托管理** — 如果您有员工需要管理培训会话但不需要管理整个平台，请为他们分配会话管理员角色，而不是完全的管理员访问权限
* **为监督者使用 HRM** — 人力资源经理可以监控培训进度，而无需访问修改课程或平台设置的权限
* **角色创建** — Chamilo 2.x 已经具备创建新角色的内部结构，但该功能还需要更多测试以广泛发布。可以通过 [Chamilo 官方提供商](https://chamilo.org/providers) 启用。
