> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x/ar/dlyl-almalm/teacher-guide/collaboration-and-communication.md).

# التعاون والتواصل

يوفر Chamilo عدة أدوات لتمكين التفاعل بينك وبين متعلميك، وبين المتعلمين أنفسهم.

* [**المنتديات**](/2.x/ar/dlyl-almalm/teacher-guide/collaboration-and-communication/forums.md) — مناقشات مترابطة منظمة حسب الفئة والموضوع
* [**الدردشة**](/2.x/ar/dlyl-almalm/teacher-guide/collaboration-and-communication/chat.md) — الرسائل النصية في الوقت الفعلي داخل المقرر الدراسي
* [**المجموعات**](/2.x/ar/dlyl-almalm/teacher-guide/collaboration-and-communication/groups.md) — تقسيم المتعلمين إلى مجموعات عمل مع أدوات مشتركة خاصة بهم
* [**ويكي**](/2.x/ar/dlyl-almalm/teacher-guide/collaboration-and-communication/wiki.md) — تحرير وثائق تعاوني
* [**المدونة**](/2.x/ar/dlyl-almalm/teacher-guide/collaboration-and-communication/blog.md) — التدوين المشترك داخل المقرر الدراسي
* [**مؤتمرات الفيديو**](/2.x/ar/dlyl-almalm/teacher-guide/collaboration-and-communication/video-conferencing.md) — جلسات فيديو مباشرة باستخدام BigBlueButton أو Zoom

تتوفر هذه الأدوات من صفحة رئيسية المقرر الدراسي. قد تكون بعضها مخفية افتراضيًا — يمكنك جعلها مرئية من شبكة الأدوات (انظر [صفحة رئيسية المقرر الدراسي](/2.x/ar/dlyl-almalm/teacher-guide/creating-your-course/course-homepage.md)).