> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x/es/guia-para-docentes/teacher-guide/tracking-and-reporting/certificates-and-skills.md).

# Certificados y Habilidades

Chamilo permite otorgar certificados a los estudiantes que cumplan con criterios específicos de logro y validar las habilidades asociadas con esos logros.

## Cómo Funcionan los Certificados

Los certificados están vinculados a las **Evaluaciones** (también conocidas como Gradebook). Cuando la calificación de un estudiante alcanza o supera el umbral mínimo que definas, un certificado estará disponible para que lo descarguen.

El flujo de trabajo es el siguiente:

1. Configura las [Evaluaciones](/2.x/es/guia-para-docentes/teacher-guide/assessing-learners/gradebook.md) con tus ejercicios, tareas y otras actividades calificadas
2. Define una **puntuación mínima de certificación** (por ejemplo, 70%)
3. Cuando un estudiante alcanza esa puntuación, puede descargar su certificado (ya sea dentro de la herramienta de Evaluaciones o desde un itinerario de aprendizaje si has configurado el paso final para ello). Como docente, también puedes usar la acción **Generar certificados** en el libro de calificaciones para crear los PDF en lote para todos los estudiantes elegibles.

## Plantillas de Certificados

Los certificados utilizan plantillas definidas por el administrador de la plataforma. La plantilla típicamente incluye:

* El nombre del estudiante
* El nombre del curso
* La fecha de finalización
* La puntuación obtenida
* Un código QR o URL para verificación en línea

## Habilidades

Las habilidades representan competencias que los estudiantes adquieren. En Chamilo:

* Las habilidades pueden vincularse a logros en el libro de calificaciones
* Cuando un estudiante obtiene un certificado, las habilidades asociadas se validan automáticamente
* Las habilidades se acumulan en el perfil del estudiante, creando un registro de competencias
* Las habilidades pueden organizarse jerárquicamente (por ejemplo, "Análisis de Datos" bajo "Métodos de Investigación")
* Las habilidades pueden ser evaluadas adicionalmente por pares (evaluación 360°)

## Visualización del Estado de Certificados y Habilidades

Como docente, puedes ver:

* Qué estudiantes han obtenido certificados en tu curso
* Qué habilidades han sido validadas
* El progreso de los estudiantes hacia el umbral de certificación

Los estudiantes pueden ver sus propios certificados y habilidades validadas desde su perfil, y pueden acceder a la Rueda de Habilidades para verificar qué habilidades están en demanda en su organización.

## Consejos

* **Establece expectativas claras** — Informa a los estudiantes al inicio del curso qué necesitan lograr para obtener un certificado
* **Usa nombres de habilidades significativos** — Las habilidades deben describir lo que el estudiante puede hacer, no solo el nombre del curso
* **Combina con portafolios** — Anima a los estudiantes a agregar sus certificados a su portafolio
* **Amplía los certificados** — Pide a tu administrador que habilite el plugin de Certificado Personalizado para desbloquear aún más opciones de personalización de plantillas de certificados