> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x/es/guia-para-docentes/teacher-guide/tracking-and-reporting/course-reports.md).

# Informes del Curso

Los informes del curso te ofrecen una visión agregada de la actividad y el rendimiento de todos los estudiantes en tu curso.

## Acceso a los Informes del Curso

Abre la herramienta **Seguimiento** <img src="https://3480292761-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmUa9rQDyBsdev3bOzcs2%2Fuploads%2Fgit-blob-e779b62ec9d159b64162b33db69cf336c000ad34%2Fmdi-chart-box.svg?alt=media" alt="Seguimiento" data-size="line"> desde la página principal del curso y selecciona la vista de informes a nivel de curso.

![La visión general de seguimiento del curso mostrando métricas de participación y resumen de actividad de los estudiantes](https://3480292761-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmUa9rQDyBsdev3bOzcs2%2Fuploads%2Fgit-blob-2168839e64b9a2e65898d717a5dde20e7a2380f3%2Ftracking-course-overview.png?alt=media)

## Informes Disponibles

### Resumen de Actividad

Un resumen del compromiso general con el curso, que incluye estudiantes inscritos, tiempo dedicado al curso, progreso del curso, progreso en ejercicios y puntuación promedio, y actividad de tareas.

Vistas detalladas separadas están disponibles desde la sección de seguimiento para **recursos** (conteos de acceso por recurso), **herramientas** (uso por herramienta) y **eventos** (registro de eventos sin procesar).

### Informes de Ejercicios

Para cada ejercicio en el curso:

* Número de estudiantes que lo intentaron
* Puntuación promedio
* Distribución de puntuaciones
* Número de estudiantes que aprobaron (basado en el umbral de aprobación que estableciste)

### Informes de Rutas de Aprendizaje

Para cada ruta de aprendizaje:

* Tasas de finalización entre todos los estudiantes
* Porcentaje de progreso promedio
* Tiempo dedicado por elemento
* Estudiantes que han completado la ruta frente a los que aún están en progreso

### Informes de Tareas

Para cada tarea:

* Número de entregas recibidas
* Número de revisiones pendientes

## Exportación de Datos

Puedes exportar datos de seguimiento e informes para un análisis más detallado. Busca la opción **Exportar** <img src="https://3480292761-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FmUa9rQDyBsdev3bOzcs2%2Fuploads%2Fgit-blob-41a4aab8469dbf7a46ce826cf45c471ace04f64d%2Fmdi-export.svg?alt=media" alt="Exportar" data-size="line"> para descargar los datos en un formato compatible con hojas de cálculo.

## Informes de Sesión

Si enseñas dentro de una sesión, los informes se limitan a los estudiantes de esa sesión. Los entrenadores de sesión tienen acceso a informes de todos los cursos en su sesión. Una configuración global también puede permitir a los profesores ver las tareas a través de todas las sesiones que usan su curso (consulta con tu administrador).
