> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/2.x/zh-tw/jiao-shi-zhi-nan/teacher-guide/tracking-and-reporting/certificates-and-skills.md).

# 證書與技能

Chamilo 允許您向符合特定成就條件的學習者頒發證書，並驗證與這些成就相關的技能。

## 證書運作方式

證書連結至 **Assessments**（也稱為 Gradebook）。當學習者的成績達到或超過您定義的最低門檻時，他們即可下載證書。

工作流程如下：

1. 設定 [Assessments](/2.x/zh-tw/jiao-shi-zhi-nan/teacher-guide/assessing-learners/gradebook.md)，包含您的練習、作業及其他評分活動
2. 定義 **最低認證分數**（例如 70%）
3. 當學習者達到該分數時，他們即可下載證書（可在 Assessments 工具內，或若您已設定學習路徑的最終步驟，則從學習路徑下載）。身為教師，您也可以在 gradebook 中使用 **Generate certificates** 動作，為所有符合資格的學習者批次建立 PDF。

## 證書範本

證書使用平台管理員定義的範本。範本通常包含：

* 學習者姓名
* 課程名稱
* 完成日期
* 取得的成績
* 用於線上驗證的 QR code 或 URL

## 技能

技能代表學習者取得的競爭力。在 Chamilo 中：

* 技能可連結至 gradebook 成就
* 當學習者獲得證書時，任何相關聯的技能會自動驗證
* 技能會累積於學習者個人檔案中，建立競爭力記錄
* 技能可依階層式組織（例如「資料分析」隸屬於「研究方法」）
* 技能可由同儕進一步評估（360° 評估）

## 查看證書與技能狀態

身為教師，您可以看到：

* 哪些學習者在您的課程中獲得證書
* 哪些技能已驗證
* 學習者朝向認證門檻的進度

學習者可從其個人檔案查看自己的證書與已驗證技能，並可存取 Skills Wheel 檢查組織中需求技能。

## 提示

* **設定明確期望** — 在課程開始時告知學習者取得證書所需達成的條件
* **使用有意義的技能名稱** — 技能應描述學習者能做什麼，而非僅課程名稱
* **結合作品集** — 鼓勵學習者將證書新增至其作品集
* **擴充證書** — 請您的管理員啟用 Custom Certificate 外掛程式，以釋放更多證書範本功能