> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/ar/dlyl-alidarh/admin-guide/sessions/careers-and-promotions.md).

# المسارات المهنية والترقيات

يتضمن Chamilo نظام إدارة للمسارات المهنية يتيح لك تعريف مسارات التدريب وتتبع تقدّم المتعلمين عبر برامج منظّمة.

## المسارات المهنية

يمثّل **المسار المهني** مسار تدريب منظّم — تسلسلًا من خطوات التدريب يتبعه المتعلم لتحقيق هدف مهني.

### إنشاء مسار مهني

1. من لوحة الإدارة، انتقل إلى **Careers**
2. انقر **Create a career**
3. أدخل **اسمًا** و**وصفًا**
4. احفظ

## الترقيات

تمثّل **الترقية** دفعة أو مجموعة من المتعلمين يتقدّمون عبر مسار مهني. فكّر فيها كمجموعة من الأشخاص يسلكون المسار المهني نفسه في الوقت نفسه.

### الربط بالجلسات

بعد إنشاء ترقية، تربط الجلسات بها. يحدد ذلك تسلسل التدريب الذي يجب أن يكمله المتعلم.

يمكنك لاحقًا تكرار الترقيات للمساعدة في إنشاء الترقية التالية بنسخ من الجلسات نفسها، بحيث يمكن بناء الترقية التالية في لحظة.

### إنشاء ترقية

1. انتقل إلى **Promotions**
2. انقر **Create a promotion**
3. أدخل **اسمًا** و**وصفًا**
4. اربطها بـ **مسار مهني**
5. عيّن **جلسات** للترقية
6. احفظ

## كيف تتلاءم العناصر معًا

* يعرّف **المسار المهني** المسار (مثلًا، "شهادة المطوّر المبتدئ")
* تمثّل **الترقية** دفعة (مثلًا، "دفعة مارس 2026")
* تقدّم **الجلسات** ضمن الترقية محتوى التدريب الفعلي

## نصائح

* **استخدمها للبرامج المنظّمة** — تكون المسارات المهنية والترقيات أكثر فائدة لبرامج التدريب متعددة المراحل حيث يتقدّم المتعلمون عبر تسلسل محدّد
* **تتبّع الإكمال** — استخدم أدوات التقارير لمراقبة كيفية تقدّم الترقيات عبر مساراتها المهنية