> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/ar/dlyl-alidarh/admin-guide/users/user-groups.md).

# مجموعات المستخدمين

الصفوف في لوحة الإدارة هي مجموعات على مستوى المنصة تُستخدم لتنظيم المستخدمين لأغراض الإدارة. وهي تختلف عن المجموعات على مستوى المقرر (التي ينشئها المعلمون داخل المقرر).

> تشترك مجموعات المستخدمين و[الصفوف](/3.x/ar/dlyl-alidarh/admin-guide/sessions/classes.md) في الواجهة نفسها. الفرق الوحيد هو إعداد **نوع المجموعة**: اختر "Class" لإنشاء صف (يُستخدم للتسجيل الجماعي في الجلسات)، أو "User group" للمجموعات الاجتماعية التي يمكن أن يكون لها فضاء خاص بها في الشبكة الاجتماعية الداخلية. راجع [الصفوف](/3.x/ar/dlyl-alidarh/admin-guide/sessions/classes.md) للاطلاع على تفاصيل التسجيل في الجلسات.

## إنشاء مجموعة

1. من لوحة الإدارة، انتقل إلى **Classes**
2. انقر **Add classes**
3. أدخل **title** و**description** اختيارياً
4. ضع علامة على **Social group** إذا كانت هذه مجموعة اجتماعية. اتركها دون تحديد إذا كانت صفاً.
5. أضف عنوان URL مرجعياً اختيارياً وصورة/شعاراً.
6. اختر **permissions** المجموعة:
   * **Open** — يمكن لأي مستخدم الانضمام
   * **Closed** — يجب أن يضيف المسؤول المستخدمين
7. حدد ما إذا كنت تريد أن يتمكن الأعضاء من مغادرة الصف بأنفسهم.
8. احفظ.

## إضافة أعضاء

1. افتح قائمة الصفوف/مجموعات المستخدمين
2. انقر أيقونة المستخدم **Subscribe users to class**
3. ابحث عن المستخدمين بالاسم أو اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني
4. حدد المستخدمين المراد إضافتهم، باستخدام الأسهم على الجانب الأيمن
5. انقر زر التأكيد للحفظ

## حالات الاستخدام

* **تنظيم الأقسام** — تجميع المستخدمين حسب القسم أو الفريق
* **التسجيل الجماعي** — إضافة جميع أعضاء مجموعة إلى مقرر أو جلسة دفعة واحدة
* **التواصل المستهدف** — إرسال إعلانات إلى مجموعات محددة
* **التقارير** — عرض تقدم التدريب مُصفّى حسب المجموعة

## إدارة المجموعات

* **Edit** — تغيير اسم المجموعة أو وصفها أو ظهورها
* **Manage members** — إضافة الأعضاء أو إزالتهم
* **Delete** — إزالة المجموعة (لا يحذف حسابات الأعضاء)