> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/ar/dlyl-almal-m/teacher-guide/assessing-learners/surveys.md).

# الاستبيانات

تتيح لك أداة الاستبيانات إنشاء استمارات لجمع ملاحظات المتعلمين. تُعد الاستبيانات مفيدة لتقييم المقررات، وتقدير الاحتياجات، واستطلاعات الرأي.

## إنشاء استبيان

1. افتح أداة **الاستبيانات**  من الصفحة الرئيسية للمقرر
2. انقر **إنشاء استبيان**
3. املأ تفاصيل الاستبيان:
   * **Code** — رمز فريد للاستبيان. يُستخدم في الرسائل والروابط.
   * **Title** — اسم الاستبيان
   * **Subtitle** — عنوان ثانوي اختياري
   * **Start date** — من متى سيكون هذا الاستبيان مفتوحًا للمشاركة
   * **End date** — حتى متى سيكون هذا الاستبيان مفتوحًا للمشاركة
   * **Anonymous** — ما إذا كانت الإجابات مجهولة الهوية أو مرتبطة بمتعلمين فرديين
   * **Results visibility** — من يمكنه رؤية النتائج (المدرّس فقط، المدرّس والطلاب، الجميع)
   * **Introduction** — رسالة تُعرض للمتعلمين قبل بدء الاستبيان
   * **Thank you message** — رسالة تُعرض بعد الإرسال
4. احفظ

### الإعدادات المتقدمة

* **Grade in the assessment tool** — ما إذا كان يجب تضمين حالة إجابة هذا الاستبيان في أداة التقييم (دفتر الدرجات). يحصل كل من أكمل الاستبيان على 100%، ويحصل الآخرون على 0%
* **Parent survey** — غير مستخدم فعليًا في هذه المرحلة (ميزة قديمة)
* **One question per page** — أسلوب عرض الأسئلة
* **Enable shuffle mode** — ما إذا كان يجب خلط الأسئلة
* **Show question number** — ما إذا كان يجب عرض أرقام الأسئلة (المولَّدة تلقائيًا)

## إضافة الأسئلة

بعد إنشاء الاستبيان، أضف الأسئلة:

1. اختر نوع السؤال:
   * **Yes/No** — اختيار ثنائي بسيط
   * **Multiple choice** — اختيار إجابة واحدة من عدة خيارات
   * **Multiple answer** — اختيار إجابة واحدة أو أكثر من عدة خيارات
   * **Open-ended** — إجابة نصية حرة
   * **Dropdown** — الاختيار من قائمة منسدلة
   * **Percentage** — اختيار قيمة نسبة مئوية
   * **Score** — التقييم على مقياس رقمي
   * **Comment** — كتلة نصية (ليست سؤالًا) لإضافة تعليمات بين الأسئلة
   * **Multiple choice with "other" option** — اختيار إجابة واحدة من عدة خيارات، مع خيار بديل
   * **Selective display** — نوع خاص يتيح تكييف تدفق الأسئلة بناءً على الإجابات السابقة
   * **Page break** — إضافة فواصل صفحات في تدفق الأسئلة. مفيد فقط إذا **لم** يُحدَّد خيار "سؤال واحد في كل صفحة" في الخطوة السابقة
2. اضبط نص السؤال وخيارات الإجابة
3. احفظ

يمكن تعليم كل سؤال بأنه إلزامي. إن لم تفعل ذلك، يُعد تخطي أي سؤال سلوكًا مقبولًا.

## نشر استبيان

بعد إضافة جميع الأسئلة:

1. انقر **نشر**
2. اختر المستلمين — حدد متعلمين أو مجموعات معينة (تختارهم أنت). يضيف زر **إضافة متعلمين** جميع المتعلمين دفعة واحدة ويترك المدرّسين جانبًا
3. إضافة مستخدمين إضافيين — تتيح دعوة مستخدمين من خارج Chamilo للمشاركة في الاستبيان. سيتلقون رسالة بريد إلكتروني برابط وسيظهرون بعنوان بريدهم الإلكتروني في تفاصيل الاستبيان
4. موضوع الرسالة
5. نص الرسالة — اشرح موضوع الاستبيان ومتى/كيف يُجاب عنه
6. تتوفر خيارات مختلفة لتكرار الدعوات
7. أكّد

يتلقى المتعلمون دعوة (برسالة بريد إلكتروني) لإكمال الاستبيان.

يتوفر رابط في أسفل صفحة النشر لدعوة مزيد من المستخدمين الخارجيين للمشاركة. لن يُعرَّف المشاركون عبر هذا الرابط وسيظهرون مجهولي الهوية في نتائج الاستبيان.

## عرض النتائج

بعد أن يجيب المتعلمون:

1. افتح الاستبيان
2. انقر **النتائج** أو **التقرير**
3. اعرض ملخصات الإجابات:
   * مخططات ونسب مئوية للأسئلة المغلقة
   * إجابات نصية فردية للأسئلة المفتوحة
   * معدل الإكمال (كم من المدعوين أجابوا)

يمكنك تصدير النتائج إلى جدول بيانات لمزيد من التحليل.

## نصائح

* **اجعله قصيرًا** — يزداد احتمال إكمال المتعلمين للاستبيانات الأقصر
* **استخدم الوضع المجهول** — للحصول على ملاحظات صادقة، فعّل الإجابات مجهولة الهوية
* **اختر التوقيت المناسب** — أرسل استبيانات في منتصف المقرر لإجراء تعديلات، وليس تقييمات نهاية المقرر فقط