> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/ar/dlyl-almal-m/teacher-guide/plugins/teacher-notes.md).

# ملاحظات المعلّم

توفّر ملاحظات المعلّم  لفريق التدريس في مقررك دفتر ملاحظات خاصًا لتدوين ملاحظات حول متعلّمين محدّدين — ملاحظات حول التقدّم، وتذكيرات، وأي شيء تفضّل عدم وضعه في أداة عامة. لا يرى الطلاب هذه الأداة ولا محتوياتها أبدًا.

> لا تُخلط بينها وبين أداة [دفتر الملاحظات](/3.x/ar/dlyl-almal-m/teacher-guide/additional-tools/notebook.md) — فتلك دفتر ملاحظات شخصي للمتعلّمين؛ أما ملاحظات المعلّم فهي أداة منفصلة مخصّصة للمعلّمين فقط.

## الوصول إلى الأداة

بعد تفعيلها، تظهر أداة **ملاحظات المعلّم** في الصفحة الرئيسية للمقرر، وتكون متاحة للمعلّمين ومسؤولي المقرر (وDRH).

## استخدامها

* تصفية الملاحظات حسب الطالب، أو عرض **جميع الطلاب**
* **إضافة ملاحظة جديدة في دفتر ملاحظاتي الشخصي**، مع إمكانية ربطها بمتعلّم محدّد
* تعديل ملاحظاتك أو حذفها
* فرز الملاحظات حسب تاريخ الإنشاء، أو تاريخ التحديث، أو العنوان

## نصائح

* **اربط الملاحظات بمتعلّم عند الاقتضاء** — الملاحظات غير المرتبطة بطالب معيّن يسهل فقدان تتبّعها؛ اربط الملاحظة بمتعلّم كلما كانت تخصّه تحديدًا
* **نسّق مع زملائك المعلّمين** — بما أن دفتر الملاحظات مشترك عبر فريق التدريس، اتفقوا على عرف بسيط (مثل التوقيع باسمك) حتى تبقى الملاحظات سهلة الإسناد