Ordliste

Nøglebegreber, der anvendes i administrationen af Chamilo 3.0.

Platformkoncepter

Term	Definition
Access URL	I en opsætning med flere URL'er er hver access URL en separat virtuel portal, der deler den samme Chamilo-installation og database. Hver URL kan have sit eget brand, brugere, kurser og indstillinger.
Course	Den grundlæggende indholdsbeholder i Chamilo. Et kursus rummer læringsmaterialer, øvelser, fora og andre værktøjer. Kurser kan eksistere uafhængigt eller tildeles sessioner.
Session	En tidsafgrænset instans af ét eller flere kurser. Sessioner gør det muligt at levere det samme kursusindhold til forskellige grupper af lærende med separat sporing og uafhængige tutorer.
Learning path	En struktureret rækkefølge af indholdselementer (dokumenter, øvelser, links, SCORM-moduler), der fører de lærende gennem materialet i en defineret rækkefølge.
Gradebook	Et aggregeringsværktøj, der kombinerer scorer fra øvelser, opgaver og andre aktiviteter til en vægtet endelig karakter for et kursus.
Skill	En kompetence eller et badge, der kan tildeles lærende, når de gennemfører bestemte kurser, øvelser eller når tærskler i gradebook.
Extra field	Et brugerdefineret datafelt, som administratorer tilføjer til brugere, kurser eller sessioner for at indfange organisationsspecifikke metadata.
Plugin	En udvidelse, der tilføjer funktionalitet til Chamilo uden at ændre kernekoden. Plugins kan tilføje sider, værktøjer eller integrationer.
Catalog	En gennemseelig liste over tilgængelige kurser, hvor brugere kan se beskrivelser og tilmelde sig selv.

Brugerroller

Term	Definition
Learner (Student)	Standardbrugerrollen. Kan tilmelde sig kurser og forbruge indhold.
Teacher (Trainer)	Kan oprette og administrere kurser, tilføje indhold og bedømme lærende.
Session administrator	Kan oprette og administrere sessioner og tilmeldinger.
Human Resources Manager (HRM)	Kan se sporings- og rapportdata for tildelte brugere.
Portal administrator	Fuld adgang til alle platformens administrationsfunktioner.
Global administrator	Portaladministrator med adgang på tværs af alle access URL'er i en opsætning med flere URL'er.
Tutor	En rolle på sessionsniveau. Sessionstutorer overvåger alle kurser i en session; kurstutorer administrerer et specifikt kursus inden for en session. Kaldt "coach" i Chamilo-versioner før 3.0.

Standarder og protokoller

Term	Definition
SCORM	Sharable Content Object Reference Model. En e-læringspakningsstandard, der gør det muligt at importere og spore kurser. Chamilo understøtter SCORM 1.2 og 2004.
xAPI (Tin Can API)	En e-læringsspecifikation til sporing af læringsoplevelser. Bredere end SCORM; den kan registrere aktiviteter, der finder sted uden for LMS'et. xAPI-udsagn gemmes i et Learning Record Store (LRS).
LTI	Learning Tools Interoperability. En IMS Global-standard, der gør det muligt at indlejre eksterne værktøjer og indhold i et LMS. Chamilo understøtter LTI 1.1 og 1.3 både som forbruger og udbyder.
SCIM	System for Cross-domain Identity Management. En standard til automatisering af brugerprovisionering og -deprovisionering mellem identitetsudbydere og applikationer.
OAuth2	En autorisationsramme, der giver tredjepartsapplikationer adgang til Chamilo på vegne af en bruger uden at dele adgangskoder. Bruges til API-adgang og SSO-integrationer.
LDAP	Lightweight Directory Access Protocol. En protokol til adgang til katalogtjenester (f.eks. Active Directory) med henblik på at autentificere brugere og synkronisere kontodata.
CAS	Central Authentication Service. En single sign-on-protokol, der giver brugere mulighed for at autentificere sig én gang og få adgang til flere applikationer.
JWT	JSON Web Token. Et kompakt, signeret tokenformat, der bruges til API-autentificering og sessionsstyring.
SAML	Security Assertion Markup Language. En XML-baseret standard til udveksling af autentificeringsdata mellem en identitetsudbyder og en tjenesteudbyder.

Tekniske termer

Term	Definition
Symfony	PHP-frameworket, som Chamilo 3.0 er bygget på. Symfony leverer routing, dependency injection, ORM (Doctrine), templating (Twig) og anden infrastruktur.
Doctrine	Object-relational mapper (ORM), som Chamilo bruger til at interagere med databasen. Doctrine mapper PHP-objekter til databasetabeller.
Twig	Skabelonmotoren, som Symfony og Chamilo bruger til at rendere HTML.
Flysystem	Et PHP-abstraktionslag til filsystemer. Chamilo bruger Flysystem til at understøtte lokal lagring, Amazon S3, Azure Blob og Google Cloud Storage på udskiftelig vis.
Composer	PHP-afhængighedshåndteringen. Bruges til at installere og opdatere Chamilos PHP-biblioteker.
Mailer DSN	Data Source Name for e-mailtransport. En forbindelsesstreng, der fortæller Symfony, hvordan e-mails skal sendes (f.eks. via SMTP, Amazon SES eller Mailjet).
OPcache	PHP's indbyggede opcode-cache. Kompilerer PHP-scripts til bytecode og cacher dem i hukommelsen, hvilket forbedrer ydeevnen betydeligt.
APCu	En PHP-udvidelse, der leverer en bruger-niveau cache i hukommelsen. Bruges af Symfony til caching af metadata og konfiguration.

Akronymer

Acronym	Full Form
LMS	Learning Management System
LRS	Learning Record Store (til xAPI-udsagn)
SSO	Single Sign-On
CSV	Comma-Separated Values (bruges til import af brugere/kurser)
API	Application Programming Interface
REST	Representational State Transfer (API-arkitekturstil)
GDPR	General Data Protection Regulation (EU-lovgivning om databeskyttelse)
HSTS	HTTP Strict Transport Security
CDN	Content Delivery Network
DNS	Domain Name System
SPF	Sender Policy Framework (e-mailgodkendelse)
DKIM	DomainKeys Identified Mail (e-mailgodkendelse)
DMARC	Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance