> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/faq/glossary.md).

# Γλωσσάρι

Βασικοί όροι που χρησιμοποιούνται σε όλο αυτόν τον οδηγό.

| Term                    | Definition                                                                                                                                                                                                                      |
| ----------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Αξιολόγηση**          | Βλ. **Βαθμολόγιο** παρακάτω                                                                                                                                                                                                     |
| **Εργασία**             | Μια εργασία στην οποία οι εκπαιδευόμενοι υποβάλλουν αρχεία ή κείμενο για έλεγχο και βαθμολόγηση από τον εκπαιδευτή. Γνωστή επίσης ως «δημοσίευση μαθητή» ή «work».                                                              |
| **Αυτόματη εκκίνηση**   | Μια λειτουργία που ανοίγει αυτόματα ένα συγκεκριμένο εργαλείο όταν ένας εκπαιδευόμενος εισέρχεται σε ένα μάθημα.                                                                                                                |
| **Πιστοποιητικό**       | Ένα έγγραφο που δημιουργείται αυτόματα όταν ένας εκπαιδευόμενος επιτυγχάνει την ελάχιστη βαθμολογία που έχει οριστεί στο βαθμολόγιο.                                                                                            |
| **Μάθημα**              | Ένα δοχείο για μαθησιακό περιεχόμενο και εργαλεία. Ένα μάθημα μπορεί να περιλαμβάνει έγγραφα, ασκήσεις, φόρουμ, διαδρομές μάθησης και άλλα.                                                                                     |
| **Καθηγητής μαθήματος** | Ένας ρόλος εκπαιδευτή ειδικός για συνεδρίες. Ένας καθηγητής μαθήματος διαχειρίζεται ένα μάθημα εντός μιας συνεδρίας. Ονομαζόταν «course coach» στις εκδόσεις του Chamilo πριν από την 3.0.                                      |
| **Όριο δίσκου**         | Ο μέγιστος χώρος αποθήκευσης που διατίθεται σε ένα μάθημα για τα μεταφορτωμένα αρχεία.                                                                                                                                          |
| **Εγγραφή**             | Η διαδικασία καταχώρισης ενός χρήστη σε ένα μάθημα ή μια συνεδρία, δίνοντάς του πρόσβαση στο περιεχόμενό του. Γνωστή επίσης ως «subscription».                                                                                  |
| **Άσκηση**              | Ένα κουίζ ή τεστ που περιέχει μία ή περισσότερες ερωτήσεις. Σε ορισμένα περιβάλλοντα αναφέρεται επίσης ως «test».                                                                                                               |
| **Φόρουμ**              | Ένα εργαλείο συζήτησης με νηματικές συνομιλίες οργανωμένες σε κατηγορίες και θέματα.                                                                                                                                            |
| **Βαθμολόγιο**          | Ένα εργαλείο που συγκεντρώνει βαθμολογίες από ασκήσεις, εργασίες και άλλες δραστηριότητες σε έναν ενιαίο βαθμό για κάθε εκπαιδευόμενο.                                                                                          |
| **Διαδρομή μάθησης**    | Μια δομημένη ακολουθία μαθησιακών δραστηριοτήτων (έγγραφα, ασκήσεις, σύνδεσμοι) που οι εκπαιδευόμενοι ακολουθούν με καθορισμένη σειρά, προαιρετικά με προαπαιτούμενα.                                                           |
| **LTI**                 | Learning Tools Interoperability — ένα πρότυπο που επιτρέπει την ενσωμάτωση εξωτερικών εργαλείων μάθησης στο Chamilo.                                                                                                            |
| **SCORM**               | Sharable Content Object Reference Model — ένα πρότυπο για πακέτα περιεχομένου ηλεκτρονικής μάθησης. Το Chamilo μπορεί να εισάγει και να αναπαράγει πακέτα SCORM εντός διαδρομών μάθησης.                                        |
| **Συνεδρία**            | Μια χρονικά οριοθετημένη έκδοση ενός ή περισσότερων μαθημάτων που ανατίθεται σε μια συγκεκριμένη ομάδα εκπαιδευομένων. Οι συνεδρίες επιτρέπουν την επαναχρησιμοποίηση του ίδιου περιεχομένου μαθήματος για διαφορετικές ομάδες. |
| **Καθηγητής συνεδρίας** | Ένας εποπτικός ρόλος που επιβλέπει όλα τα μαθήματα εντός μιας συνεδρίας. Ονομαζόταν «session coach» στις εκδόσεις του Chamilo πριν από την 3.0.                                                                                 |
| **Δεξιότητα**           | Μια ικανότητα που μπορεί να συνδεθεί με επιτεύγματα του βαθμολογίου. Όταν ένας εκπαιδευόμενος αποκτά πιστοποιητικό, οι σχετικές δεξιότητες επικυρώνονται.                                                                       |
| **Έρευνα**              | Ένα εργαλείο ερωτηματολογίου για τη συλλογή ανατροφοδότησης, με διάφορους τύπους ερωτήσεων και επιλογές ανώνυμων απαντήσεων.                                                                                                    |
| **Ορατότητα**           | Μια ρύθμιση που ελέγχει αν ένα εργαλείο, έγγραφο ή δραστηριότητα είναι ορατό στους εκπαιδευόμενους. Οι εκπαιδευτές μπορούν πάντα να βλέπουν τα κρυφά στοιχεία.                                                                  |