> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/plugins/student-follow-up.md).

# Student Follow-up

Η Παρακολούθηση εκπαιδευόμενου  σάς επιτρέπει να τηρείτε χρονοσημασμένες, επισημασμένες σημειώσεις σχετικά με την πρόοδο και τις δυσκολίες ενός εκπαιδευόμενου — ένα ελαφρύ σύστημα σημειώσεων υπόθεσης για την παρακολούθηση της πορείας ενός εκπαιδευόμενου στον χρόνο.

## Πρόσβαση στο εργαλείο

Μόλις ενεργοποιηθεί, εμφανίζεται μια καταχώριση **Παρακολούθηση εκπαιδευόμενου** στον χώρο **My Space** (την περιοχή αναφορών σας), με μια αναζητήσιμη λίστα εκπαιδευόμενων. Ανοίγοντας τη σελίδα λεπτομερειών ενός εκπαιδευόμενου και επιλέγοντας το χρονολόγιο παρακολούθησής του εμφανίζονται όλες οι σημειώσεις που έχουν καταγραφεί γι’ αυτόν, με σειρά.

> Το εργαλείο αυτό είναι διαθέσιμο μόνο σε συντονιστές μαθημάτων, διαχειριστές ανθρώπινου δυναμικού/κατάρτισης (DRH) και διαχειριστές πλατφόρμας — όχι απαραίτητα σε κάθε ρόλο εκπαιδευτή.

## Προσθήκη σημείωσης

Από το χρονολόγιο παρακολούθησης ενός εκπαιδευόμενου, κάντε κλικ στο **Add follow-up note** και συμπληρώστε:

* Έναν τίτλο και περιεχόμενο εμπλουτισμένου κειμένου
* Ετικέτες διαχωρισμένες με κόμμα, ώστε να εντοπίζετε αργότερα σχετικές σημειώσεις
* **Private note** — περιορίζει την ορατότητα σε διαχειριστές και άλλους εξουσιοδοτημένους φροντιστές, αντί για ολόκληρη την ομάδα διδασκαλίας

## Συμβουλές

* **Χρησιμοποιείτε τις ετικέτες με συνέπεια** — Ένα σύντομο, συνεπές σύνολο ετικετών (π.χ. "attendance", "motivation", "technical-issue") καθιστά το χρονολόγιο ενός εκπαιδευόμενου πολύ πιο εύκολο στη σάρωση αργότερα
* **Σημειώνετε ως ιδιωτικές τις ευαίσθητες σημειώσεις** — Χρησιμοποιήστε την επιλογή ιδιωτικού για οτιδήποτε δεν πρέπει να είναι ορατό σε ολόκληρη την ομάδα διδασκαλίας
* **Πρόκειται για λειτουργία πρώιμου σταδίου** — Αναμένετε να είναι λιγότερο ολοκληρωμένη από τα βασικά εργαλεία του Chamilo και να αλλάζει καθώς ωριμάζει