> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/el/odigos-foititi/student-guide/courses/course-tools-overview.md).

# Πλοήγηση σε ένα μάθημα

Μόλις ανοίξετε ένα μάθημα, θα δείτε την αρχική του σελίδα με ένα πλέγμα εικονιδίων εργαλείων. Αυτή η σελίδα εξηγεί τι σημαίνει κάθε εργαλείο για εσάς ως εκπαιδευόμενο και παρέχει συνδέσμους προς το σημείο όπου περιγράφεται λεπτομερέστερα η υποκείμενη λειτουργία.

Μόνο τα εργαλεία που ο εκπαιδευτής σας έχει κάνει ορατά στους εκπαιδευόμενους εμφανίζονται στο πλέγμα σας — ο εκπαιδευτής σας μπορεί να βλέπει επιπλέον, κρυφά εργαλεία που δεν εμφανίζονται σε εσάς. Αν ένα εργαλείο που περιμένετε δεν υπάρχει, μπορεί απλώς να είναι κρυφό ή απενεργοποιημένο για ολόκληρο το μάθημα· ρωτήστε τον εκπαιδευτή σας.

## Το πλέγμα εργαλείων

| Εργαλείο                  | Εικονίδιο | Τι σημαίνει για εσάς                                                                                                                 | Μάθετε περισσότερα                                                                               |
| ------------------------- | --------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Έγγραφα                   |           | Διαβάστε και κατεβάστε αρχεία που έχει ανεβάσει ο διδάσκων σας                                                                       | [Έγγραφα](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/adding-content/documents.md)                   |
| Διαδρομές μάθησης         |           | Ακολουθήστε μια καθοδηγούμενη ακολουθία δραστηριοτήτων με τη σειρά, παρακολουθώντας την πρόοδό σας καθώς προχωράτε                   | [Διαδρομές μάθησης](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/adding-content/learning-paths.md)    |
| Σύνδεσμοι                 |           | Ανοίξτε εξωτερικούς πόρους που έχει επιμεληθεί ο διδάσκων σας                                                                        | [Σύνδεσμοι](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/adding-content/links.md)                     |
| Τεστ (Ασκήσεις)           |           | Δώστε κουίζ και εξετάσεις· ορισμένα βαθμολογούνται αυτόματα, άλλα από τον διδάσκοντα                                                 | [Ασκήσεις](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/assessing-learners/exercises.md)              |
| Ανακοινώσεις              |           | Διαβάστε σημαντικές ενημερώσεις που δημοσιεύει ο διδάσκων σας                                                                        | [Ανακοινώσεις](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/adding-content/announcements.md)          |
| Αξιολογήσεις (Βαθμολόγιο) |           | Δείτε τους δικούς σας βαθμούς στις βαθμολογούμενες δραστηριότητες του μαθήματος, καθώς και οποιοδήποτε πιστοποιητικό έχετε αποκτήσει | [Βαθμολόγιο](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/assessing-learners/gradebook.md)            |
| Γλωσσάρι                  |           | Αναζητήστε βασικούς όρους που έχουν οριστεί για το μάθημα                                                                            | [Γλωσσάρι](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/adding-content/glossary.md)                   |
| Παρουσίες                 |           | Δείτε τη δική σας καταγεγραμμένη παρουσία, εφόσον ο διδάσκων την παρακολουθεί                                                        | [Παρουσία](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/assessing-learners/attendance.md)             |
| Πρόοδος μαθήματος         |           | Δείτε μια σύνοψη του πόσο έχετε προχωρήσει στο μάθημα                                                                                | [Πρόοδος μαθήματος](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/additional-tools/course-progress.md) |
| Ατζέντα                   |           | Δείτε εκδηλώσεις και προθεσμίες ειδικά για το μάθημα                                                                                 | —                                                                                                |
| Φόρουμ                    |           | Διαβάστε και δημοσιεύστε σε συζητήσεις με νήματα μαζί με τον διδάσκοντα και τους συμφοιτητές σας                                     | [Φόρουμ](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/collaboration-and-communication/forums.md)      |
| Dropbox                   |           | Ανταλλάξτε αρχεία ιδιωτικά με τον διδάσκοντα ή τους συμφοιτητές σας                                                                  | [Dropbox](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/additional-tools/dropbox.md)                   |
| Χρήστες                   |           | Δείτε ποιοι άλλοι είναι εγγεγραμμένοι στο μάθημα                                                                                     | —                                                                                                |
| Ομάδες                    |           | Εργαστείτε σε μια μικρότερη ομάδα που έχει ορίσει ο διδάσκων, με τα δικά της κοινόχρηστα εργαλεία                                    | [Ομάδες](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/collaboration-and-communication/groups.md)      |
| Chat                      |           | Στείλτε μήνυμα στον διδάσκοντα ή στους συμφοιτητές σας σε πραγματικό χρόνο                                                           | [Chat](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/collaboration-and-communication/chat.md)          |
| Εργασίες                  |           | Υποβάλετε αρχεία ή κείμενο για να τα εξετάσει και να τα βαθμολογήσει ο διδάσκων                                                      | [Εργασίες](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/assessing-learners/assignments.md)            |
| Έρευνες                   |           | Απαντήστε σε ερωτηματολόγια, ορισμένες φορές ανώνυμα                                                                                 | [Έρευνες](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/assessing-learners/surveys.md)                 |
| Wiki                      |           | Γράψτε και επεξεργαστείτε από κοινού κοινόχρηστες σελίδες                                                                            | [Wiki](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/collaboration-and-communication/wiki.md)          |
| Σημειωματάριο             |           | Κρατήστε τις δικές σας ιδιωτικές σημειώσεις μέσα στο μάθημα                                                                          | [Σημειωματάριο](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/additional-tools/notebook.md)            |
| Χαρτοφυλάκιο              |           | Δημιουργήστε μια προσωπική συλλογή έργων για παρουσίαση ή υποβολή                                                                    | [Χαρτοφυλάκιο](/3.x/el/odigos-ekpaideyti/teacher-guide/additional-tools/portfolio.md)            |
| Αναφορές                  |           | Τίποτα, για εσάς — δείτε παρακάτω                                                                                                    | —                                                                                                |

## Εργαλεία που δεν θα δείτε — και ένα που δεν θα λειτουργήσει

Ορισμένες καταχωρίσεις υπάρχουν μόνο για τους εκπαιδευτές και τους διαχειριστές μαθημάτων, ώστε να ρυθμίσουν το ίδιο το μάθημα — οι ρυθμίσεις μαθήματος, η συντήρηση μαθήματος (αντίγραφο ασφαλείας/εισαγωγή/εξαγωγή), ο επεξεργαστής αρχικής σελίδας μαθήματος και (στις περισσότερες πλατφόρμες) το εργαλείο Blog βρίσκονται σε ένα μενού «Περισσότερες ενέργειες» που εμφανίζεται μόνο σε άτομα με δικαιώματα επεξεργασίας στο μάθημα. Ως εκπαιδευόμενος, δεν θα δείτε καθόλου αυτό το μενού.

Το πλακίδιο **Αναφορές** αποτελεί ειδική περίπτωση: εμφανίζεται στο πλέγμα σας, αλλά ανοίγει την προβολή παρακολούθησης ολόκληρης της τάξης που προορίζεται για εκπαιδευτές, επομένως κάνοντας κλικ λαμβάνετε μήνυμα άρνησης πρόσβασης αντί για κάτι χρήσιμο:

Μην ανησυχείτε — η δική σας πρόοδος είναι διαθέσιμη αλλού: από την **Πρόοδός μου** στην κύρια πλευρική γραμμή (βλ. [Κατανόηση της διεπαφής](/3.x/el/odigos-foititi/student-guide/getting-started/understanding-the-interface.md) και [Πρόοδός μου](/3.x/el/odigos-foititi/student-guide/my-progress.md)), καθώς και από τα εργαλεία **Πρόοδος μαθήματος** και **Αξιολογήσεις** παραπάνω, τα οποία εμφανίζουν και τα δύο τα δικά σας δεδομένα.

Εάν στο μάθημά σας είναι ενεργοποιημένες λειτουργίες ΤΝ, ενδέχεται επίσης να παρατηρήσετε ότι η επιλογή «Αναλυτής ΤΝ» του εκπαιδευτή (που χρησιμοποιείται για την προεκπαίδευση του AI Tutor στο περιεχόμενο του ίδιου του μαθήματος) διαφέρει από τη συνομιλία **AI Tutor** που απευθύνεται στους εκπαιδευόμενους — βλ. [AI Tutor Chatbot](/3.x/el/odigos-foititi/student-guide/courses/ai-tutor.md).

## Συμβουλές

* **Λείπει κάποιο εργαλείο;** Ρωτήστε τον εκπαιδευτή σας — το πιο πιθανό είναι να είναι κρυφό ή απενεργοποιημένο και όχι χαλασμένο.
* **Η περιγραφή μαθήματος και οι ανακοινώσεις** μπορούν να απενεργοποιηθούν πλήρως από τον εκπαιδευτή σας· σε αυτή την περίπτωση δεν εμφανίζονται για κανέναν, ούτε καν για τον εκπαιδευτή.
* **Όλα εδώ μπορεί να διαφέρουν ανά μάθημα** — ο εκπαιδευτής σας αποφασίζει ποια εργαλεία είναι ενεργά και ορατά για κάθε μάθημα ξεχωριστά.