> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions.md).

# Sesiones

Las sesiones son una de las funcionalidades más potentes de Chamilo. Permiten impartir los mismos cursos a distintos grupos de alumnos en momentos diferentes, sin duplicar el contenido del curso.

* [**Gestión de sesiones**](/3.x/es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions/managing-sessions.md) — Crear, configurar y gestionar sesiones de formación
* [**Categorías de sesión**](/3.x/es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions/session-categories.md) — Organizar las sesiones en categorías
* [**Carreras y promociones**](/3.x/es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions/careers-and-promotions.md) — Definir itinerarios de carrera y flujos de promoción
* [**Clases**](/3.x/es/guia-de-administracion/admin-guide/sessions/classes.md) — Gestionar clases de alumnos para la inscripción masiva

## Comprender las sesiones

Las sesiones son **opcionales**. Puede hacer funcionar su portal utilizando únicamente cursos, pero **realmente** le recomendamos que considere la complejidad adicional de las sesiones como una forma de ahorrar trabajo de gestión a largo plazo.

Un **curso** contiene el contenido (documentos, ejercicios, itinerarios de aprendizaje). Una **sesión** asigna ese curso (o varios cursos) a un grupo concreto de alumnos *durante un periodo de tiempo determinado*.

Esta arquitectura implica que:

* Los profesores crean el contenido una sola vez en el curso
* Los administradores crean sesiones para impartir ese contenido a distintas cohortes
* Cada sesión tiene su propia inscripción, datos de seguimiento y resultados
* El contenido base del curso se comparte, pero los tutores de la sesión pueden personalizar determinados elementos

## Cuándo utilizar sesiones

Utilice sesiones cuando:

* Imparta la misma formación varias veces (p. ej., sesiones mensuales de incorporación)
* Disponga de programas basados en cohortes (p. ej., clases por semestre)
* Necesite un seguimiento independiente por grupo de alumnos
* Desee que distintos tutores gestionen diferentes ediciones del mismo curso