> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions.md).

# Sessions

Les sessions constituent l’une des fonctionnalités les plus puissantes de Chamilo. Elles permettent de proposer les mêmes cours à différents groupes d’apprenants à des moments distincts, sans dupliquer le contenu des cours.

* [**Gestion des sessions**](/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions/managing-sessions.md) — Créer, configurer et gérer les sessions de formation
* [**Catégories de sessions**](/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions/session-categories.md) — Organiser les sessions en catégories
* [**Filières et promotions**](/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions/careers-and-promotions.md) — Définir des parcours de carrière et des flux de promotion
* [**Classes**](/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions/classes.md) — Gérer les classes d’apprenants pour une inscription en masse

## Comprendre les sessions

Les sessions sont **facultatives**. Vous pouvez faire fonctionner votre portail en n’utilisant que des cours, mais nous recommandons **vivement** d’envisager la complexité supplémentaire des sessions comme un moyen d’alléger le travail de gestion à long terme.

Un **cours** contient le contenu (documents, exercices, parcours d’apprentissage). Une **session** attribue ce cours (ou plusieurs cours) à un groupe spécifique d’apprenants *pour une période donnée*.

Cette architecture implique que :

* Les enseignants créent le contenu une seule fois dans le cours
* Les administrateurs créent des sessions pour diffuser ce contenu à différentes cohortes
* Chaque session possède ses propres inscriptions, données de suivi et résultats
* Le contenu de base du cours est partagé, mais les tuteurs de session peuvent personnaliser certains éléments

## Quand utiliser les sessions

Utilisez les sessions lorsque :

* Vous dispenserez la même formation plusieurs fois (par ex. des sessions d’intégration mensuelles)
* Vous avez des programmes par cohorte (par ex. des classes semestrielles)
* Vous avez besoin d’un suivi distinct par groupe d’apprenants
* Vous souhaitez que des tuteurs différents gèrent des éditions distinctes du même cours