> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions.md).

# Sessions

Les sessions constituent l'une des fonctionnalités les plus puissantes de Chamilo. Elles permettent de proposer les mêmes cours à différents groupes d'apprenants à des moments distincts, sans dupliquer le contenu des cours.

![Le bloc de gestion des sessions sur le tableau de bord d'administration, listant notamment la liste des sessions de formation, l'ajout d'une session de formation, les catégories de sessions, les outils d'import/export, les filières et promotions, ainsi que le séquençage des ressources](https://1782708788-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FH9SSdrxIKZhpXUU00nEK%2Fuploads%2Fgit-blob-3c23153e24305cb7f31d74066eb65be4c44453c0%2Fadmin-sessions-block.png?alt=media)

* [**Gestion des sessions**](https://docs.chamilo.org/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions/managing-sessions.md) — Créer, configurer et gérer les sessions de formation
* [**Catégories de sessions**](https://docs.chamilo.org/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions/session-categories.md) — Organiser les sessions en catégories
* [**Filières et promotions**](https://docs.chamilo.org/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions/careers-and-promotions.md) — Définir les parcours de formation et les processus de promotion
* [**Classes**](https://docs.chamilo.org/3.x/fr/guide-dadministration/admin-guide/sessions/classes.md) — Gérer les classes d'apprenants pour les inscriptions groupées

## Comprendre les sessions

Les sessions sont **facultatives**. Vous pouvez faire fonctionner votre portail en utilisant uniquement des cours, mais nous vous recommandons **vivement** d'envisager la complexité supplémentaire des sessions comme un moyen de réduire le travail de gestion à long terme.

Un **cours** contient le contenu (documents, exercices, parcours d'apprentissage). Une **session** attribue ce cours (ou plusieurs cours) à un groupe spécifique d'apprenants *pour une période donnée*.

Cette architecture signifie que :

* Les enseignants créent le contenu une seule fois dans le cours
* Les administrateurs créent des sessions pour diffuser ce contenu auprès de différentes cohortes
* Chaque session dispose de ses propres inscriptions, données de suivi et résultats
* Le contenu du cours de base est partagé, mais les tuteurs de session peuvent personnaliser certains éléments

## Quand utiliser les sessions

Utilisez les sessions lorsque :

* Vous dispensez la même formation à plusieurs reprises (par exemple, des sessions d'intégration mensuelles)
* Vous proposez des programmes organisés par cohortes (par exemple, des classes semestrielle)
* Vous avez besoin d'un suivi distinct pour chaque groupe d'apprenants
* Vous souhaitez que différents tuteurs gèrent différentes éditions du même cours
