> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/fr/guide-de-lenseignant/teacher-guide/plugins/student-follow-up.md).

# Suivi des étudiants

Le suivi des étudiants  vous permet de consigner des notes horodatées et étiquetées sur les progrès et les difficultés d’un apprenant — un système léger de notes de dossier pour suivre l’évolution d’un étudiant dans le temps.

## Accéder à l’outil

Une fois activé, une entrée **Suivi des étudiants** apparaît dans **Mon espace** (votre zone de rapports), affichant une liste d’apprenants consultable. L’ouverture de la page de détail d’un apprenant et la sélection de sa chronologie de suivi affichent toutes les notes enregistrées à son sujet, dans l’ordre.

> Cet outil n’est disponible que pour les coachs de cours, les responsables RH/formation (DRH) et les administrateurs de la plateforme — pas nécessairement pour tous les rôles d’enseignant.

## Ajouter une note

Depuis la chronologie de suivi d’un apprenant, cliquez sur **Ajouter une note de suivi** et renseignez :

* Un titre et un contenu en texte enrichi
* Des étiquettes séparées par des virgules, pour vous aider à retrouver plus tard les notes connexes
* **Note privée** — restreint la visibilité aux administrateurs et aux autres personnes autorisées, au lieu de toute l’équipe pédagogique

## Conseils

* **Utilisez les étiquettes de façon cohérente** — Un ensemble court et cohérent d’étiquettes (par ex. « attendance », « motivation », « technical-issue ») rend la chronologie d’un apprenant beaucoup plus facile à parcourir par la suite
* \*\* marquez les notes sensibles comme privées\*\* — Utilisez l’option privée pour tout ce qui ne doit pas être visible par toute l’équipe pédagogique
* **Il s’agit d’une fonctionnalité encore jeune** — Attendez-vous à ce qu’elle soit moins aboutie que les outils centraux de Chamilo, et à ce qu’elle évolue au fil de sa maturation