> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/fr/guide-de-lenseignant/teacher-guide/sessions.md).

# Sessions

Les sessions dans Chamilo permettent de dispenser le même cours à différents groupes d’apprenants à des moments différents, sans dupliquer le contenu du cours. Considérez une session comme une édition planifiée ou une cohorte d’un cours.

## Fonctionnement des sessions

Un **cours** est un conteneur de contenus et d’outils. Une **session** attribue ce cours à un groupe d’apprenants donné pour une période donnée. Cela signifie que :

* Le même cours peut être réutilisé dans plusieurs sessions
* Chaque session a ses propres apprenants inscrits et ses propres dates de début/fin
* Chaque session a ses propres résultats — notes, progression et données de suivi sont conservées séparément par session
* Le contenu de base du cours est partagé, mais les enseignants peuvent personnaliser certains éléments par session

## Vos sessions

Depuis la barre latérale, cliquez sur **Mes sessions** pour voir vos sessions. Elles sont organisées en trois vues :

* **Sessions en cours** — Sessions actuellement actives
* **Sessions passées** — Sessions qui se sont terminées
* **Sessions à venir** — Sessions qui n’ont pas encore commencé

Chaque session affiche les cours qu’elle contient. Cliquez sur un cours au sein d’une session pour y accéder.

## Enseigner dans une session

Lorsque vous entrez dans un cours via une session, l’expérience est similaire à celle d’un cours ordinaire, avec quelques différences :

* Le **nom de la session** apparaît à côté du titre du cours, afin que vous sachiez toujours dans quelle session vous travaillez
* Les données des apprenants (progression, notes, soumissions) sont spécifiques à cette session
* Certains paramètres (comme la possibilité de modifier la visibilité des outils) peuvent être verrouillés par l’administrateur de session

## Rôles de session

Les sessions introduisent des rôles supplémentaires :

| Rôle                          | Description                                                                    |
| ----------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| **Administrateur de session** | Gère la création et la configuration des sessions                              |
| **Tuteur de session**         | Supervise tous les cours d’une session (peut accéder au suivi entre les cours) |
| **Tuteur de cours**           | Enseigne un cours spécifique au sein d’une session                             |

Si vous êtes désigné comme **tuteur de cours** dans une session, vous pouvez gérer le contenu de ce cours et suivre la progression des apprenants de la session.

> Les sessions sont généralement gérées par les administrateurs. Si vous devez créer ou modifier une session, contactez l’administrateur de la plateforme ou l’administrateur de session.