> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/id/panduan-pengajar/teacher-guide/faq/glossary.md).

# Glosarium

Istilah-istilah kunci yang digunakan di seluruh panduan ini.

| Istilah           | Definisi                                                                                                                                                                                     |
| ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Assessment**    | Lihat **Gradebook** di bawah                                                                                                                                                                 |
| **Assignment**    | Tugas di mana peserta didik mengirimkan berkas atau teks untuk ditinjau dan dinilai oleh pengajar. Juga dikenal sebagai "student publication" atau "work".                                   |
| **Auto-launch**   | Fitur yang secara otomatis membuka alat tertentu ketika peserta didik memasuki suatu kursus.                                                                                                 |
| **Certificate**   | Dokumen yang dihasilkan secara otomatis ketika peserta didik memenuhi skor minimum yang ditetapkan dalam gradebook.                                                                          |
| **Course**        | Wadah untuk konten pembelajaran dan alat. Suatu kursus dapat mencakup dokumen, latihan, forum, learning path, dan lainnya.                                                                   |
| **Course tutor**  | Peran pengajar yang khusus untuk sesi. Course tutor mengelola satu kursus dalam suatu sesi. Disebut "course coach" pada versi Chamilo sebelum 3.0.                                           |
| **Disk quota**    | Ruang penyimpanan maksimum yang dialokasikan untuk suatu kursus bagi berkas yang diunggah.                                                                                                   |
| **Enrollment**    | Proses mendaftarkan pengguna ke dalam suatu kursus atau sesi, sehingga mereka memperoleh akses ke kontennya. Juga dikenal sebagai "subscription".                                            |
| **Exercise**      | Kuis atau tes yang berisi satu atau lebih pertanyaan. Juga disebut "test" dalam beberapa konteks.                                                                                            |
| **Forum**         | Alat diskusi dengan percakapan berantai yang diorganisasi ke dalam kategori dan topik.                                                                                                       |
| **Gradebook**     | Alat yang menggabungkan skor dari latihan, tugas, dan aktivitas lain menjadi nilai terpadu untuk setiap peserta didik.                                                                       |
| **Learning path** | Urutan terstruktur aktivitas pembelajaran (dokumen, latihan, tautan) yang diikuti peserta didik dalam urutan yang ditentukan, secara opsional dengan prasyarat.                              |
| **LTI**           | Learning Tools Interoperability — standar yang memungkinkan alat pembelajaran eksternal disematkan di dalam Chamilo.                                                                         |
| **SCORM**         | Sharable Content Object Reference Model — standar untuk paket konten e-learning. Chamilo dapat mengimpor dan memutar paket SCORM di dalam learning path.                                     |
| **Session**       | Edisi terbatas waktu dari satu atau lebih kursus yang ditetapkan untuk kelompok peserta didik tertentu. Sesi memungkinkan penggunaan ulang konten kursus yang sama untuk kohor yang berbeda. |
| **Session tutor** | Peran pengawasan yang mengawasi semua kursus dalam suatu sesi. Disebut "session coach" pada versi Chamilo sebelum 3.0.                                                                       |
| **Skill**         | Kompetensi yang dapat dikaitkan dengan pencapaian gradebook. Ketika peserta didik memperoleh sertifikat, skill terkait divalidasi.                                                           |
| **Survey**        | Alat kuesioner untuk mengumpulkan umpan balik, dengan berbagai jenis pertanyaan dan opsi respons anonim.                                                                                     |
| **Visibility**    | Pengaturan yang mengontrol apakah suatu alat, dokumen, atau aktivitas terlihat oleh peserta didik. Pengajar selalu dapat melihat item yang tersembunyi.                                      |