> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/it/guida-dello-studente/student-guide/getting-started/understanding-the-interface.md). # Comprendere l'interfaccia Chamilo 3.0 ha un'interfaccia pulita e moderna, pensata per mantenere la navigazione semplice. Questa pagina spiega ciascuna parte dell'interfaccia dal punto di vista di un discente. ## La barra superiore La barra superiore è sempre visibile in cima a ogni pagina. Contiene: * **Logo della piattaforma** — Cliccarlo per tornare in qualsiasi momento alla pagina iniziale. * **Icona della casella di posta** — Mostra i tuoi messaggi. Un badge rosso indica i messaggi non letti. Clicca per aprire la tua [Inbox](/3.x/it/guida-dello-studente/student-guide/inbox.md). * **Icona dei ticket di supporto** — Se abilitata dall'amministratore, consente di accedere al sistema dei ticket di supporto. Non tutte le piattaforme lo attivano, quindi potresti vedere solo l'icona della casella di posta e il tuo avatar. * **Il tuo avatar** — Un'immagine circolare nell'angolo in alto a destra. Cliccarla per aprire un menu a discesa: * **Il mio profilo** — Modifica le informazioni personali, cambia la password e (se abilitato) configura l'autenticazione a due fattori * **I miei certificati** — Ogni certificato che hai ottenuto, in tutti i tuoi corsi * **Le mie competenze** — Badge di competenza che ti sono stati assegnati * **Esci** ## La barra laterale La barra laterale a sinistra è la tua navigazione principale. Può essere compressa per lasciare più spazio all'area dei contenuti. Clicca la freccia di commutazione sul bordo destro per espanderla o comprimerla. Chamilo ricorda la tua preferenza. La barra laterale contiene i seguenti collegamenti (alcuni possono essere nascosti a seconda della configurazione della piattaforma): | Voce di menu | Icona | Descrizione | | ----------------------- | ----- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **Home** | | Torna alla dashboard principale | | **I miei corsi** | | Elenca tutti i corsi in cui sei iscritto | | **Le mie sessioni** | | Elenca le tue sessioni formative (in corso, passate, future) | | **Esplora altri corsi** | | Sfoglia il catalogo dei corsi per trovare e iscriverti autonomamente a nuovi corsi | | **Agenda** | | Il tuo calendario personale e dei corsi | | **Reporting** | | Si espande in **Progress** — la tua panoramica [My Progress](/3.x/it/guida-dello-studente/student-guide/my-progress.md) | | **Rete sociale** | | Si espande nella [Social Network](/3.x/it/guida-dello-studente/student-guide/social-network.md) e nei collegamenti correlati, se abilitata | | **Videoconferenza** | | Accedi alle sessioni video in diretta (se configurate) | **Reporting** e **Rete sociale** non sono semplici collegamenti: cliccarli espande un piccolo elenco di sotto-voci direttamente nella barra laterale: * Sotto **Reporting**: solo **Progress**, che ti porta a [My Progress](/3.x/it/guida-dello-studente/student-guide/my-progress.md). * Sotto **Rete sociale**: **Home** (il muro sociale), **Messaggi** (una scorciatoia alla tua [Inbox](/3.x/it/guida-dello-studente/student-guide/inbox.md)), **I miei amici**, **Gruppi sociali** — e, raggruppati qui in modo un po' inatteso, **I miei file** (il tuo archivio file personale) e **Dati personali** (un'esportazione dei dati personali che la piattaforma detiene su di te). Queste ultime due non sono davvero funzionalità "sociali"; si trovano semplicemente in questa parte della barra laterale. Se il tuo account ha ruoli aggiuntivi (ad esempio, insegni anche un corso), potresti vedere voci extra nella barra laterale — come **Amministrazione** — che un account solo discente non vede mai. In fondo alla barra laterale trovi l'opzione **Esci** per disconnetterti rapidamente quando hai finito. Questa opzione è disponibile anche dal menu a discesa dell'icona del tuo avatar, nell'angolo in alto a destra. Se la piattaforma è gestita tramite metodi di autenticazione esterni, queste opzioni di disconnessione potrebbero non essere disponibili. ## L'area dei contenuti principale L'area centrale dello schermo mostra il contenuto della pagina corrente. In alto vedrai spesso un **percorso di breadcrumb** che indica la tua posizione attuale nella piattaforma (ad esempio: Home > Rock music > Documents). Usa i breadcrumb per tornare a una pagina padre. ## La homepage del corso Quando accedi a un corso, visualizzi la **homepage del corso**: * **Titolo del corso** — Visualizzato in evidenza in alto * **Introduzione al corso** — Una descrizione opzionale in testo formattato, redatta dal docente * **Griglia degli strumenti** — Una griglia di icone che rappresentano gli strumenti disponibili in questo corso (Documenti, Esercizi, Forum, ecc.) Nella griglia compaiono solo gli strumenti che il docente ha reso visibili — consulta [Orientarsi in un corso](/3.x/it/guida-dello-studente/student-guide/courses/course-tools-overview.md) per sapere a cosa serve ciascuno. I controlli per modificare il corso stesso (anteprima come studente, mostrare/nascondere gli strumenti, riordinarli) appaiono solo a docenti e amministratori del corso — non li vedrai in un corso in cui sei iscritto come discente. ## Colori delle icone Si tratta ancora di una funzionalità sperimentale e non del tutto completa in Chamilo 3.0, ma stiamo cercando di applicare le seguenti regole a tutti i pulsanti e alle icone di azione dell'interfaccia: * **Verde** per le azioni di creazione. Include l'aggiunta, la creazione, l'importazione, il salvataggio e la copia di contenuti. * **Blu** per le azioni di visualizzazione. Include l'esportazione, la visualizzazione, l'anteprima in elenchi o in viste di dettaglio, la ricerca e il download. * **Arancione** per le azioni di modifica. Include la modifica, lo spostamento, la configurazione, l'abilitazione/disabilitazione, il nascondere e il mostrare. * **Rosso** per le azioni di eliminazione/rimozione. Include l'eliminazione, la rimozione, la disiscrizione. * **Grigio** per le azioni di annullamento. Lasciare semplicemente le cose nello status quo. ## Design responsive Chamilo 3.0 si adatta alle diverse dimensioni dello schermo. Su un dispositivo mobile o in una finestra del browser stretta: * La barra laterale è nascosta per impostazione predefinita e può essere aperta toccando l'icona del menu * Le schede dei corsi vengono visualizzate in una colonna singola anziché in una griglia * Le tabelle diventano scorrevoli in orizzontale Ciò significa che puoi accedere ai tuoi corsi da telefono, tablet o computer, anche se l'interfaccia può apparire leggermente diversa a seconda del dispositivo.