> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/it/guida-per-il-docente/teacher-guide/faq/glossary.md).

# Glossario

Termini chiave utilizzati in questa guida.

| Termine           | Definizione                                                                                                                                                                              |
| ----------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Assessment**    | Vedere **Gradebook** di seguito                                                                                                                                                          |
| **Assignment**    | Un compito in cui i discenti inviano file o testo per la revisione e la valutazione da parte del docente. Conosciuto anche come "student publication" o "work".                          |
| **Auto-launch**   | Una funzionalità che apre automaticamente uno strumento specifico quando un discente entra in un corso.                                                                                  |
| **Certificate**   | Un documento generato automaticamente quando un discente raggiunge il punteggio minimo definito nel gradebook.                                                                           |
| **Course**        | Un contenitore per contenuti didattici e strumenti. Un corso può includere documenti, esercizi, forum, learning path e altro.                                                            |
| **Course tutor**  | Un ruolo docente specifico delle session. Un course tutor gestisce un corso all'interno di una session. Chiamato "course coach" nelle versioni di Chamilo precedenti alla 3.0.           |
| **Disk quota**    | Lo spazio di archiviazione massimo assegnato a un corso per i file caricati.                                                                                                             |
| **Enrollment**    | Il processo di registrazione di un utente in un corso o in una session, che gli dà accesso ai relativi contenuti. Conosciuto anche come "subscription".                                  |
| **Exercise**      | Un quiz o un test contenente una o più domande. In alcuni contesti indicato anche come "test".                                                                                           |
| **Forum**         | Uno strumento di discussione con conversazioni in thread organizzate in categorie e argomenti.                                                                                           |
| **Gradebook**     | Uno strumento che aggrega i punteggi di esercizi, assignment e altre attività in un voto unificato per ciascun discente.                                                                 |
| **Learning path** | Una sequenza strutturata di attività di apprendimento (documenti, esercizi, collegamenti) che i discenti seguono in un ordine definito, eventualmente con prerequisiti.                  |
| **LTI**           | Learning Tools Interoperability — uno standard che consente di incorporare strumenti di apprendimento esterni in Chamilo.                                                                |
| **SCORM**         | Sharable Content Object Reference Model — uno standard per i pacchetti di contenuti e-learning. Chamilo può importare e riprodurre pacchetti SCORM all'interno dei learning path.        |
| **Session**       | Un'edizione a tempo determinato di uno o più corsi assegnata a un gruppo specifico di discenti. Le session consentono di riutilizzare gli stessi contenuti del corso per coorti diverse. |
| **Session tutor** | Un ruolo di supervisione che sovrintende a tutti i corsi all'interno di una session. Chiamato "session coach" nelle versioni di Chamilo precedenti alla 3.0.                             |
| **Skill**         | Una competenza che può essere collegata ai risultati del gradebook. Quando un discente ottiene un certificate, le skill associate vengono convalidate.                                   |
| **Survey**        | Uno strumento questionario per raccogliere feedback, con vari tipi di domande e opzioni di risposta anonima.                                                                             |
| **Visibility**    | Un'impostazione che controlla se uno strumento, un documento o un'attività è visibile ai discenti. I docenti possono sempre vedere gli elementi nascosti.                                |