> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/ja/gaido-2/student-guide/getting-started/understanding-the-interface.md).

# インターフェースの理解

Chamilo 3.0 は、ナビゲーションをシンプルに保つよう設計された、すっきりとしたモダンなインターフェースを備えています。このページでは、学習者の視点からインターフェースの各部分を説明します。

## トップバー

トップバーはすべてのページの上部に常に表示されます。含まれる要素は次のとおりです。

* **プラットフォームロゴ** — クリックすると、いつでもホームページに戻れます。
* **受信トレイアイコン**  — メッセージを表示します。赤いバッジは未読メッセージがあることを示します。クリックすると [受信トレイ](/3.x/ja/gaido-2/student-guide/inbox.md) が開きます。
* **サポートチケットアイコン**  — 管理者が有効にしている場合、サポートチケットシステムにアクセスできます。すべてのプラットフォームで有効になっているわけではないため、受信トレイアイコンとアバターだけが表示されることもあります。
* **アバター** — 右上隅の円形画像です。クリックするとドロップダウンメニューが開きます。
* **マイプロフィール** — 個人情報の編集、パスワードの変更、および（有効な場合）二要素認証の設定
* **マイ修了証** — すべてのコースで取得した修了証
* **マイスキル** — 授与されたコンピテンシーバッジ
* **サインアウト**

## サイドバー

左側のサイドバーが主なナビゲーションです。折りたたんでコンテンツ領域を広くできます。右端のトグル矢印をクリックして展開または折りたたみます。Chamilo は設定を記憶します。

サイドバーには次のリンクが含まれます（プラットフォームの設定によっては一部が非表示になる場合があります）。

| メニュー項目          | アイコン | 説明                                                                                   |
| --------------- | ---- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
| **ホーム**         |      | メインダッシュボードに戻ります                                                                      |
| **マイコース**       |      | 登録しているすべてのコースを一覧表示します                                                                |
| **マイセッション**     |      | トレーニングセッション（現在、過去、今後）を一覧表示します                                                        |
| **さらにコースを探す**   |      | コースカタログを閲覧し、新しいコースに自己登録します                                                           |
| **アジェンダ**       |      | 個人およびコースのカレンダー                                                                       |
| **レポート**        |      | **進捗** に展開され、自身の [マイ進捗](/3.x/ja/gaido-2/student-guide/my-progress.md) 概要を表示します       |
| **ソーシャルネットワーク** |      | 有効な場合、[ソーシャルネットワーク](/3.x/ja/gaido-2/student-guide/social-network.md) および関連リンクに展開されます |
| **ビデオ会議**       |      | ライブビデオセッションにアクセスします（設定されている場合）                                                       |

**レポート** と **ソーシャルネットワーク** は単なるリンクではありません。クリックすると、サイドバー内にサブ項目の小さなリストが展開されます。

* **レポート** の下: **進捗** のみで、[マイ進捗](/3.x/ja/gaido-2/student-guide/my-progress.md) に移動します。
* **ソーシャルネットワーク** の下: **ホーム**（ソーシャルウォール）、**メッセージ**（[受信トレイ](/3.x/ja/gaido-2/student-guide/inbox.md) へのショートカット）、**マイフレンド**、**ソーシャルグループ** — そして、やや意外なことにここにまとめられている **マイファイル**（個人用ファイルストレージ）と **個人データ**（プラットフォームが保持する個人データのエクスポート）です。後者の 2 つは厳密には「ソーシャル」機能ではありませんが、サイドバーのこの部分に配置されています。

アカウントに追加のロールがある場合（たとえば、コースも担当している場合）、学習者専用アカウントでは表示されない **管理** などのサイドバー項目が表示されることがあります。

サイドバーの一番下には、作業が終わったときにすばやくサインアウトできる **サインアウト** オプションがあります。このオプションは、右上隅のアバターアイコンのドロップダウンメニューからも利用できます。 プラットフォームが外部認証方式で管理されている場合、これらのサインアウトオプションは利用できないことがあります。

## メインコンテンツ領域

画面の中央領域には、現在のページのコンテンツが表示されます。上部には、プラットフォーム内の現在位置を示す **パンくずリスト** がよく表示されます（例: ホーム > ロック音楽 > ドキュメント）。パンくずリストを使って親ページに戻れます。

## コースホームページ

コースに入ると、**コースホームページ**が表示されます。

* **コースタイトル** — 上部に大きく表示されます
* **コース紹介** — 教師が作成する任意のリッチテキストによる説明です
* **ツールグリッド** — このコースで利用できるツール（Documents、Exercises、Forums など）を表すアイコンのグリッドです

グリッドに表示されるのは、教師が可視にしたツールだけです。各ツールの役割については [コース内の操作方法](/3.x/ja/gaido-2/student-guide/courses/course-tools-overview.md) を参照してください。コース自体を編集する操作（学習者としてのプレビュー、ツールの表示／非表示、並べ替え）は教師およびコース管理者にのみ表示され、学習者として登録しているコースでは表示されません。

## アイコンの色

これはまだ実験的であり、Chamilo 3.0 では完全には実装されていませんが、インターフェース内のすべてのボタンおよび操作アイコンについて、次の規則を用いることを目指しています。

* **緑** は作成操作です。追加、作成、インポート、保存、コンテンツのコピーが含まれます。
* **青** は表示操作です。エクスポート、表示、一覧または詳細ビューでのプレビュー、検索、ダウンロードが含まれます。
* **オレンジ** は編集操作です。編集、移動、設定、有効化／無効化、非表示および表示が含まれます。
* **赤** は削除／除去操作です。削除、除去、登録解除が含まれます。
* **グレー** はキャンセル操作です。現状を維持するだけです。

## レスポンシブデザイン

Chamilo 3.0 はさまざまな画面サイズに適応します。モバイル端末や幅の狭いブラウザウィンドウでは次のようになります。

* サイドバーは既定で非表示になり、メニューアイコンをタップすると開けます
* コースカードはグリッドではなく 1 列で表示されます
* 表は横方向にスクロール可能になります

これにより、スマートフォン、タブレット、コンピュータからコースにアクセスできます。ただし、端末によってインターフェースの見た目は若干異なる場合があります。