> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/ja/gaido/teacher-guide/tracking-and-reporting.md).

# 追跡とレポート

Chamilo はプラットフォーム全体で学習者の活動を追跡し、学習者の進捗状況に関する詳細な洞察を提供します。

* [**学習者トラッキング**](/3.x/ja/gaido/teacher-guide/tracking-and-reporting/learner-tracking.md) — 個々の学習者の活動を監視します：ログイン時刻、滞在時間、訪問したページ、ツールの使用状況
* [**コースレポート**](/3.x/ja/gaido/teacher-guide/tracking-and-reporting/course-reports.md) — コース内の全学習者にわたる集計データを表示します
* [**修了証とスキル**](/3.x/ja/gaido/teacher-guide/tracking-and-reporting/certificates-and-skills.md) — 成績表のスコアに基づいて修了証を授与し、習得したスキルを認定します

## レポートへのアクセス

コースから、コースホームページの **Tracking**  ツールをクリックします。サイドバーの **Reporting** リンクから、複数コースを横断した概要のレポートにアクセスすることもできます。

教師は担当コースのレポートデータを閲覧できます。セッションチューターは、担当セッション内の全コースにわたるデータを閲覧できます。