Woordenlijst

Belangrijke termen in het beheer van Chamilo 3.0.

Platformconcepten

Term	Definitie
Access URL	In een multi-URL-opstelling is elke access URL een afzonderlijk virtueel portaal dat dezelfde Chamilo-installatie en database deelt. Elke URL kan een eigen huisstijl, gebruikers, cursussen en instellingen hebben.
Course	De fundamentele inhoudscontainer in Chamilo. Een course bevat leermateriaal, oefeningen, forums en andere tools. Cursussen kunnen zelfstandig bestaan of aan sessies worden toegewezen.
Session	Een tijdsgebonden instantie van een of meer cursussen. Sessies maken het mogelijk dezelfde cursusinhoud aan verschillende groepen lerenden te leveren, met aparte tracking en onafhankelijke tutors.
Learning path	Een gestructureerde reeks inhoudsitems (documenten, oefeningen, links, SCORM-modules) die lerenden in een vastgelegde volgorde door het materiaal leidt.
Gradebook	Een aggregatietool die scores van oefeningen, opdrachten en andere activiteiten combineert tot een gewogen eindcijfer voor een cursus.
Skill	Een competentie of badge die aan lerenden kan worden toegekend na het voltooien van specifieke cursussen of oefeningen, of bij het behalen van drempels in het gradebook.
Extra field	Een aangepast gegevensveld dat door beheerders aan gebruikers, cursussen of sessies wordt toegevoegd om organisatiespecifieke metadata vast te leggen.
Plugin	Een uitbreiding die functionaliteit aan Chamilo toevoegt zonder de kerncode te wijzigen. Plugins kunnen pagina’s, tools of integraties toevoegen.
Catalog	Een doorzoekbare lijst van beschikbare cursussen waarin gebruikers beschrijvingen kunnen bekijken en zichzelf kunnen inschrijven.

Gebruikersrollen

Term	Definitie
Learner (Student)	De standaard gebruikersrol. Kan zich inschrijven voor cursussen en inhoud gebruiken.
Teacher (Trainer)	Kan cursussen aanmaken en beheren, inhoud toevoegen en lerenden beoordelen.
Session administrator	Kan sessies en inschrijvingen aanmaken en beheren.
Human Resources Manager (HRM)	Kan tracking- en rapportagegegevens bekijken voor toegewezen gebruikers.
Portal administrator	Volledige toegang tot alle platformbeheerfuncties.
Global administrator	Portal administrator met toegang tot alle access URL’s in een multi-URL-opstelling.
Tutor	Een rol op sessieniveau. Sessie-tutors houden toezicht op alle cursussen in een sessie; cursus-tutors beheren een specifieke cursus binnen een sessie. In Chamilo-versies vóór 3.0 aangeduid als "coach".

Standaarden en protocollen

Term	Definitie
SCORM	Sharable Content Object Reference Model. Een e-learningverpakkingsstandaard waarmee cursussen kunnen worden geïmporteerd en gevolgd. Chamilo ondersteunt SCORM 1.2 en 2004.
xAPI (Tin Can API)	Een e-learningspecificatie voor het volgen van leerervaringen. Breder dan SCORM; kan activiteiten vastleggen die buiten de LMS plaatsvinden. xAPI-statements worden opgeslagen in een Learning Record Store (LRS).
LTI	Learning Tools Interoperability. Een IMS Global-standaard waarmee externe tools en inhoud in een LMS kunnen worden ingebed. Chamilo ondersteunt LTI 1.1 en 1.3 zowel als consumer als als provider.
SCIM	System for Cross-domain Identity Management. Een standaard voor het automatiseren van gebruikersprovisioning en -deprovisioning tussen identity providers en toepassingen.
OAuth2	Een autorisatieframework waarmee toepassingen van derden namens een gebruiker toegang tot Chamilo kunnen krijgen zonder wachtwoorden te delen. Gebruikt voor API-toegang en SSO-integraties.
LDAP	Lightweight Directory Access Protocol. Een protocol voor toegang tot directorydiensten (bijv. Active Directory) om gebruikers te authenticeren en accountgegevens te synchroniseren.
CAS	Central Authentication Service. Een single sign-on-protocol waarmee gebruikers eenmaal authenticeren en toegang krijgen tot meerdere toepassingen.
JWT	JSON Web Token. Een compact, ondertekend tokenformaat voor API-authenticatie en sessiebeheer.
SAML	Security Assertion Markup Language. Een XML-gebaseerde standaard voor het uitwisselen van authenticatiegegevens tussen een identity provider en een service provider.

Technische termen

Term	Definitie
Symfony	Het PHP-framework waarop Chamilo 3.0 is gebouwd. Symfony biedt routing, dependency injection, ORM (Doctrine), templating (Twig) en andere infrastructuur.
Doctrine	De object-relational mapper (ORM) die Chamilo gebruikt om met de database te communiceren. Doctrine koppelt PHP-objecten aan databasetabellen.
Twig	De template-engine die Symfony en Chamilo gebruiken voor het renderen van HTML.
Flysystem	Een PHP-abstractielaag voor bestandssystemen. Chamilo gebruikt Flysystem om lokale opslag, Amazon S3, Azure Blob en Google Cloud Storage onderling uitwisselbaar te ondersteunen.
Composer	De PHP-dependency manager. Wordt gebruikt om de PHP-bibliotheken van Chamilo te installeren en bij te werken.
Mailer DSN	Data Source Name voor het e-mailtransport. Een verbindingsreeks die Symfony vertelt hoe e-mails moeten worden verzonden (bijv. via SMTP, Amazon SES of Mailjet).
OPcache	De ingebouwde opcode-cache van PHP. Compileert PHP-scripts naar bytecode en slaat deze in het geheugen op, wat de prestaties aanzienlijk verbetert.
APCu	Een PHP-extensie die een gebruikersniveau-cache in het geheugen biedt. Wordt door Symfony gebruikt voor het cachen van metadata en configuratie.

Afkortingen

Afkorting	Volledige vorm
LMS	Learning Management System
LRS	Learning Record Store (voor xAPI-statements)
SSO	Single Sign-On
CSV	Comma-Separated Values (gebruikt voor import van gebruikers/cursussen)
API	Application Programming Interface
REST	Representational State Transfer (API-architectuurstijl)
GDPR	General Data Protection Regulation (EU-wetgeving inzake gegevensbescherming)
HSTS	HTTP Strict Transport Security
CDN	Content Delivery Network
DNS	Domain Name System
SPF	Sender Policy Framework (e-mailauthenticatie)
DKIM	DomainKeys Identified Mail (e-mailauthenticatie)
DMARC	Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance