Talen

Beschikbare talen, standaardtaal en hoe Chamilo bepaalt welke taal wordt weergegeven.

Deze instellingen vindt u onder Beheer > Configuratie-instellingen > Talen. Deze categorie bevat 13 instellingen, hieronder vermeld met de titel en toelichting zoals meegeleverd in de settings-fixtures van het platform (SettingsCurrentFixtures.php).

De variabelenaam in de code wordt in monospace weergegeven. Gebruik deze bij scripting via de API of wanneer u deze instellingen globaal wilt wijzigen door config/settings_override.yaml te bewerken.

Instellingen

allow_course_multiple_languages

Cursussen in meerdere talen

Schakel cursussen in die in meer dan één taal worden beheerd. Deze optie voegt een taalkiezer toe op de cursuspagina zodat gebruikers eenvoudig kunnen wisselen, en voegt een extra veld 'multiple_language' toe aan cursussen waarmee procedures voor beheer op afstand mogelijk zijn.

Standaard: false

allow_use_sub_language

Definitie en gebruik van subtalen toestaan

Door deze optie in te schakelen kunt u varianten definiëren voor elk van de taaltermijnen die in de interface van het platform worden gebruikt, in de vorm van een nieuwe taal die gebaseerd is op en een bestaande taal uitbreidt. U vindt deze optie in het talengedeelte van het beheerpaneel.

Standaard: false

auto_detect_language_custom_pages

Automatische taaldetectie in aangepaste pagina's inschakelen

Als u aangepaste pagina's gebruikt, schakel dit in als u wilt dat een taaldetector daar de pagina in de browsertaal van de gebruiker toont, of schakel uit om de taal te forceren naar de standaardplatformtaal.

Standaard: true

language_by_resource v3

Taal per resource

Toestaan om een specifieke taal toe te wijzen aan afzonderlijke resources.

Standaard: false

language_flags_by_country

Taalvlaggen

Landvlaggen gebruiken voor talen. Dit is standaard niet ingeschakeld omdat sommige talen niet strikt aan een land zijn gekoppeld, wat tot frustratie bij sommige gebruikers kan leiden.

Standaard: false

language_priority_1

Hoogste prioriteitstaal

Primaire taal die wordt geselecteerd wanneer meerdere taalcontexten zijn ingesteld.

Standaard: course_lang

language_priority_2

Secundaire prioriteitstaal

Secundaire terugvaltaal als de eerste prioriteit niet beschikbaar of buiten context is.

Standaard: user_profil_lang

language_priority_3

Derde prioriteitstaal

Tertiaire terugvaltaal als hogere prioriteiten falen.

Standaard: user_selected_lang

language_priority_4

Vierde prioriteitstaal

Laatste terugvaloptie voor taal in volgorde van prioriteit.

Standaard: platform_lang

platform_language

Standaardplatformtaal

Hoofdtaal, standaard gebruikt wanneer geen gebruikerstaal is ingesteld.

Standaard: en

show_different_course_language

Cursustalen tonen

Toon de taal van elke cursus, naast de cursustitel, in de cursuslijst op de startpagina

Standaard: true

show_language_selector_in_menu

Taalwisselaar in het hoofdmenu

Toon een taalkiezer in het hoofdmenu die onmiddellijk de taalvoorkeur van de gebruiker bijwerkt. Dit kan nuttig zijn in meertalige portalen waar cursisten voor hun leren van de ene taal naar de andere moeten wisselen.

Standaard: true

template_activate_language_filter

Documentsjablonen in meerdere talen

Documentsjablonen (op platform- of cursusniveau) inschakelen zodat ze voor specifieke talen kunnen worden geconfigureerd.

Standaard: false