> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/no/administrasjonsveiledning/admin-guide/faq/glossary.md). # Ordliste Nøkkelbegreper brukt i administrasjon av Chamilo 3.0. ## Plattformkonsepter | Term | Definisjon | | ----------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Access URL** | I et oppsett med flere URL-er er hver access URL en separat virtuell portal som deler samme Chamilo-installasjon og database. Hver URL kan ha egen merkevareprofil, brukere, kurs og innstillinger. | | **Course** | Den grunnleggende innholdsbeholderen i Chamilo. Et kurs inneholder læringsmateriell, øvelser, forum og andre verktøy. Kurs kan eksistere uavhengig eller tildeles økter. | | **Session** | En tidsavgrenset instans av ett eller flere kurs. Økter gjør det mulig å levere samme kursinnhold til ulike grupper av lærende med separat sporing og uavhengige veiledere. | | **Learning path** | En strukturert sekvens av innholdselementer (dokumenter, øvelser, lenker, SCORM-moduler) som veileder lærende gjennom materiell i en definert rekkefølge. | | **Gradebook** | Et aggregeringsverktøy som kombinerer poeng fra øvelser, innleveringer og andre aktiviteter til en vektet sluttkarakter for et kurs. | | **Skill** | En kompetanse eller merke som kan tildeles lærende ved fullføring av bestemte kurs, øvelser eller ved oppnåelse av terskler i karakterboken. | | **Extra field** | Et tilpasset datafelt som administratorer legger til brukere, kurs eller økter for å fange organisasjonsspesifikke metadata. | | **Plugin** | En utvidelse som tilfører funksjonalitet til Chamilo uten å endre kjernekoden. Plugins kan legge til sider, verktøy eller integrasjoner. | | **Catalog** | En bla-bar oversikt over tilgjengelige kurs der brukere kan se beskrivelser og melde seg på selv. | ## Brukerroller | Term | Definisjon | | --------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **Learner (Student)** | Standard brukerrolle. Kan melde seg på kurs og konsumere innhold. | | **Teacher (Trainer)** | Kan opprette og administrere kurs, legge til innhold og vurdere lærende. | | **Session administrator** | Kan opprette og administrere økter og påmeldinger. | | **Human Resources Manager (HRM)** | Kan se sporings- og rapportdata for tildelte brukere. | | **Portal administrator** | Full tilgang til alle administrasjonsfunksjoner på plattformen. | | **Global administrator** | Portaladministrator med tilgang på tvers av alle access URL-er i et oppsett med flere URL-er. | | **Tutor** | En rolle på øktnivå. Øktveiledere har oversikt over alle kurs i en økt; kursveiledere administrerer et bestemt kurs innenfor en økt. Kalt «coach» i Chamilo-versjoner før 3.0. | ## Standarder og protokoller | Term | Definisjon | | ---------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **SCORM** | Sharable Content Object Reference Model. En e-læringspakkestandard som gjør det mulig å importere og spore kurs. Chamilo støtter SCORM 1.2 og 2004. | | **xAPI (Tin Can API)** | En e-læringsspesifikasjon for sporing av læringsopplevelser. Bredere enn SCORM, den kan registrere aktiviteter som skjer utenfor LMS-et. xAPI-utsagn lagres i en Learning Record Store (LRS). | | **LTI** | Learning Tools Interoperability. En IMS Global-standard som gjør det mulig å bygge inn eksterne verktøy og innhold i et LMS. Chamilo støtter LTI 1.1 og 1.3 både som konsument og leverandør. | | **SCIM** | System for Cross-domain Identity Management. En standard for automatisering av brukerprovisjonering og avprovisjonering mellom identitetsleverandører og applikasjoner. | | **OAuth2** | Et autoriseringsrammeverk som lar tredjepartsapplikasjoner få tilgang til Chamilo på vegne av en bruker uten å dele passord. Brukes til API-tilgang og SSO-integrasjoner. | | **LDAP** | Lightweight Directory Access Protocol. En protokoll for tilgang til katalogtjenester (f.eks. Active Directory) for å autentisere brukere og synkronisere kontodata. | | **CAS** | Central Authentication Service. En enkeltpåloggingsprotokoll som lar brukere autentisere seg én gang og få tilgang til flere applikasjoner. | | **JWT** | JSON Web Token. Et kompakt, signert tokenformat brukt til API-autentisering og øktadministrasjon. | | **SAML** | Security Assertion Markup Language. En XML-basert standard for utveksling av autentiseringsdata mellom en identitetsleverandør og en tjenesteleverandør. | ## Tekniske termer | Term | Definisjon | | -------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Symfony** | PHP-rammeverket som Chamilo 3.0 er bygget på. Symfony tilbyr ruting, avhengighetsinjeksjon, ORM (Doctrine), malmotor (Twig) og annen infrastruktur. | | **Doctrine** | Objekt-relasjonell mapper (ORM) som Chamilo bruker for å kommunisere med databasen. Doctrine mapper PHP-objekter til databasetabeller. | | **Twig** | Malmotoren som brukes av Symfony og Chamilo for å rendre HTML. | | **Flysystem** | Et PHP-abstraksjonslag for filsystemer. Chamilo bruker Flysystem for å støtte lokal lagring, Amazon S3, Azure Blob og Google Cloud Storage om hverandre. | | **Composer** | PHP-avhengighetsbehandleren. Brukes til å installere og oppdatere Chamilos PHP-biblioteker. | | **Mailer DSN** | Data Source Name for e-posttransport. En tilkoblingsstreng som forteller Symfony hvordan e-post skal sendes (f.eks. via SMTP, Amazon SES eller Mailjet). | | **OPcache** | PHPs innebygde opcode-cache. Kompilerer PHP-skript til bytecode og cacher dem i minnet, noe som gir betydelig bedre ytelse. | | **APCu** | En PHP-utvidelse som gir et brukernivå-cache i minnet. Brukes av Symfony til å cache metadata og konfigurasjon. | ## Forkortelser | Forkortelse | Full form | | ----------- | --------------------------------------------------------------- | | **LMS** | Learning Management System (læringsplattform) | | **LRS** | Learning Record Store (for xAPI-utsagn) | | **SSO** | Single Sign-On (enkel pålogging) | | **CSV** | Comma-Separated Values (brukes til import av brukere/kurs) | | **API** | Application Programming Interface | | **REST** | Representational State Transfer (API-arkitekturstil) | | **GDPR** | General Data Protection Regulation (EUs personvernforordning) | | **HSTS** | HTTP Strict Transport Security | | **CDN** | Content Delivery Network | | **DNS** | Domain Name System | | **SPF** | Sender Policy Framework (e-postautentisering) | | **DKIM** | DomainKeys Identified Mail (e-postautentisering) | | **DMARC** | Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance |