> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/pt/guia-do-estudante/student-guide/getting-started/understanding-the-interface.md).

# Compreender a Interface

O Chamilo 3.0 tem uma interface limpa e moderna, concebida para manter a navegação simples. Esta página explica cada parte da interface do ponto de vista de um formando.

## A Barra Superior

A barra superior está sempre visível no topo de todas as páginas. Contém:

* **Logótipo da plataforma** — Clique nele para regressar à página inicial a qualquer momento.
* **Ícone da caixa de entrada**  — Mostra as suas mensagens. Um distintivo vermelho indica mensagens não lidas. Clique para abrir a sua [Caixa de entrada](/3.x/pt/guia-do-estudante/student-guide/inbox.md).
* **Ícone de ticket de suporte**  — Se estiver ativado pelo administrador, dá-lhe acesso ao sistema de tickets de suporte. Nem todas as plataformas o ativam, pelo que poderá ver apenas o ícone da caixa de entrada e o seu avatar.
* **O seu avatar** — Uma imagem circular no canto superior direito. Clique nela para abrir um menu pendente:
* **O meu perfil** — Edite as suas informações pessoais, altere a palavra-passe e (se estiver ativado) configure a autenticação de dois fatores
* **Os meus certificados** — Todos os certificados que obteve, em todos os seus cursos
* **As minhas competências** — Distintivos de competência que lhe foram atribuídos
* **Terminar sessão**

## A Barra Lateral

A barra lateral à esquerda é a sua navegação principal. Pode ser recolhida para dar mais espaço à área de conteúdo. Clique na seta de alternância na respetiva margem direita para a expandir ou recolher. O Chamilo memoriza a sua preferência.

A barra lateral contém as seguintes ligações (algumas podem estar ocultas consoante a configuração da plataforma):

| Item de menu             | Ícone | Descrição                                                                                                                           |
| ------------------------ | ----- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Início**               |       | Regressa ao painel principal                                                                                                        |
| **Os meus cursos**       |       | Lista todos os cursos em que está inscrito                                                                                          |
| **As minhas sessões**    |       | Lista as suas sessões de formação (atuais, passadas, futuras)                                                                       |
| **Explorar mais cursos** |       | Percorra o catálogo de cursos para encontrar e inscrever-se autonomamente em novos cursos                                           |
| **Agenda**               |       | O seu calendário pessoal e de cursos                                                                                                |
| **Relatórios**           |       | Expande para **Progresso** — a sua própria visão geral de [O meu progresso](/3.x/pt/guia-do-estudante/student-guide/my-progress.md) |
| **Rede social**          |       | Expande para a [Rede social](/3.x/pt/guia-do-estudante/student-guide/social-network.md) e ligações relacionadas, se estiver ativada |
| **Videoconferência**     |       | Aceda a sessões de vídeo em direto (se estiver configurada)                                                                         |

**Relatórios** e **Rede social** não são ligações simples — ao clicar nelas, expande-se uma pequena lista de subitens diretamente na barra lateral:

* Em **Relatórios**: apenas **Progresso**, que o leva a [O meu progresso](/3.x/pt/guia-do-estudante/student-guide/my-progress.md).
* Em **Rede social**: **Início** (o mural social), **Mensagens** (um atalho para a sua [Caixa de entrada](/3.x/pt/guia-do-estudante/student-guide/inbox.md)), **Os meus amigos**, **Grupos sociais** — e, agrupados aqui de forma um pouco inesperada, **Os meus ficheiros** (o seu armazenamento pessoal de ficheiros) e **Dados pessoais** (uma exportação dos dados pessoais que a plataforma detém sobre si). Estes dois últimos não são realmente funcionalidades «sociais»; simplesmente residem nesta parte da barra lateral.

Se a sua conta tiver funções adicionais (por exemplo, também leciona um curso), poderá ver itens extra na barra lateral — como **Administração** — que uma conta apenas de formando nunca vê.

No fundo da barra lateral, encontrará a opção **Terminar sessão** para sair rapidamente quando terminar. Esta opção também está disponível no menu pendente do ícone do avatar, no canto superior direito. Se a plataforma for gerida através de métodos de autenticação externos, estas opções de terminar sessão poderão não estar disponíveis.

## A Área de Conteúdo Principal

A área central do ecrã apresenta o conteúdo da página atual. No topo, verá frequentemente um **percurso de navegação** (breadcrumb) que indica a sua localização atual na plataforma (por exemplo: Início > Rock music > Documentos). Utilize os breadcrumbs para regressar a uma página superior.

## A Página Inicial do Curso

Quando entra num curso, vê a **página inicial do curso**:

* **Título do curso** — Apresentado de forma destacada no topo
* **Introdução do curso** — Uma descrição opcional em texto formatado, escrita pelo seu professor
* **Grelha de ferramentas** — Uma grelha de ícones que representam as ferramentas disponíveis neste curso (Documents, Exercises, Forums, etc.)

Apenas as ferramentas que o seu professor tornou visíveis aparecem nesta grelha — consulte [Orientar-se num Curso](/3.x/pt/guia-do-estudante/student-guide/courses/course-tools-overview.md) para saber o que cada uma faz. Os controlos para editar o próprio curso (pré-visualizar como aluno, mostrar/ocultar ferramentas, reordená-las) só aparecem a professores e administradores do curso — não os verá num curso em que está inscrito como aprendiz.

## Cores dos Ícones

Isto ainda é experimental e não está totalmente concluído no Chamilo 3.0, mas estamos a tentar aplicar as seguintes regras a todos os botões e ícones de ação na interface:

* **Verde** para ações de criação. Inclui adicionar, criar, importar, guardar e copiar conteúdo.
* **Azul** para ações de visualização. Inclui exportar, visualizar, pré-visualizar em listas ou em vistas de detalhe, pesquisar e descarregar.
* **Laranja** para ações de edição. Inclui editar, mover, configurar, ativar/desativar, ocultar e mostrar.
* **Vermelho** para ações de eliminação/remoção. Inclui eliminar, remover, anular a inscrição.
* **Cinzento** para ações de cancelamento. Apenas deixar as coisas no estado atual.

## Design Responsivo

O Chamilo 3.0 adapta-se a diferentes tamanhos de ecrã. Num dispositivo móvel ou numa janela de navegador estreita:

* A barra lateral está oculta por predefinição e pode ser aberta tocando no ícone de menu
* Os cartões de curso são apresentados numa única coluna em vez de numa grelha
* As tabelas tornam-se deslocáveis horizontalmente

Isto significa que pode aceder aos seus cursos a partir de um telemóvel, tablet ou computador, embora a interface possa ter um aspeto ligeiramente diferente consoante o dispositivo.