> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/pt/guia-do-professor/teacher-guide/faq/glossary.md).

# Glossário

Termos-chave utilizados ao longo deste guia.

| Termo                        | Definição                                                                                                                                                                            |
| ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Avaliação**                | Ver **Caderneta de notas** abaixo                                                                                                                                                    |
| **Trabalho**                 | Uma tarefa em que os formandos submetem ficheiros ou texto para revisão e classificação pelo professor. Também conhecido como "publicação do aluno" ou "work".                       |
| **Arranque automático**      | Uma funcionalidade que abre automaticamente uma ferramenta específica quando um formando entra num curso.                                                                            |
| **Certificado**              | Um documento gerado automaticamente quando um formando atinge a pontuação mínima definida na caderneta de notas.                                                                     |
| **Curso**                    | Um contentor de conteúdos e ferramentas de aprendizagem. Um curso pode incluir documentos, exercícios, fóruns, percursos de aprendizagem e muito mais.                               |
| **Tutor de curso**           | Um papel de professor específico das sessões. Um tutor de curso gere um curso dentro de uma sessão. Designado "course coach" nas versões do Chamilo anteriores à 3.0.                |
| **Quota de disco**           | O espaço de armazenamento máximo atribuído a um curso para ficheiros carregados.                                                                                                     |
| **Inscrição**                | O processo de registar um utilizador num curso ou sessão, concedendo-lhe acesso aos respetivos conteúdos. Também conhecido como "subscrição".                                        |
| **Exercício**                | Um questionário ou teste que contém uma ou mais perguntas. Também referido como "teste" em alguns contextos.                                                                         |
| **Fórum**                    | Uma ferramenta de discussão com conversas encadeadas organizadas em categorias e tópicos.                                                                                            |
| **Caderneta de notas**       | Uma ferramenta que agrega pontuações de exercícios, trabalhos e outras atividades numa classificação unificada para cada formando.                                                   |
| **Percurso de aprendizagem** | Uma sequência estruturada de atividades de aprendizagem (documentos, exercícios, ligações) que os formandos seguem numa ordem definida, opcionalmente com pré-requisitos.            |
| **LTI**                      | Learning Tools Interoperability — um padrão que permite incorporar ferramentas de aprendizagem externas no Chamilo.                                                                  |
| **SCORM**                    | Sharable Content Object Reference Model — um padrão para pacotes de conteúdos de e-learning. O Chamilo pode importar e reproduzir pacotes SCORM dentro de percursos de aprendizagem. |
| **Sessão**                   | Uma edição limitada no tempo de um ou mais cursos atribuída a um grupo específico de formandos. As sessões permitem reutilizar o mesmo conteúdo de curso para diferentes coortes.    |
| **Tutor de sessão**          | Um papel de supervisão que acompanha todos os cursos de uma sessão. Designado "session coach" nas versões do Chamilo anteriores à 3.0.                                               |
| **Competência**              | Uma competência que pode ser associada a conquistas da caderneta de notas. Quando um formando obtém um certificado, as competências associadas são validadas.                        |
| **Inquérito**                | Uma ferramenta de questionário para recolher feedback, com vários tipos de perguntas e opções de resposta anónima.                                                                   |
| **Visibilidade**             | Uma definição que controla se uma ferramenta, documento ou atividade está visível para os formandos. Os professores podem sempre ver os itens ocultos.                               |