> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/pt/guia-do-professor/teacher-guide/tracking-and-reporting.md).

# Acompanhamento e Relatórios

O Chamilo regista a atividade dos formandos em toda a plataforma, fornecendo-lhe informações detalhadas sobre o progresso dos seus formandos.

* [**Acompanhamento de Formandos**](/3.x/pt/guia-do-professor/teacher-guide/tracking-and-reporting/learner-tracking.md) — Monitorize a atividade individual de cada formando: horários de início de sessão, tempo despendido, páginas visitadas e utilização de ferramentas
* [**Relatórios do Curso**](/3.x/pt/guia-do-professor/teacher-guide/tracking-and-reporting/course-reports.md) — Consulte dados agregados de todos os formandos de um curso
* [**Certificados e Competências**](/3.x/pt/guia-do-professor/teacher-guide/tracking-and-reporting/certificates-and-skills.md) — Atribua certificados com base nas pontuações do livro de notas e valide as competências adquiridas

## Aceder aos Relatórios

A partir do seu curso, clique na ferramenta **Acompanhamento**  na página inicial do curso. Também pode aceder aos relatórios através da ligação **Relatórios** na barra lateral, para uma visão geral entre cursos.

Os professores veem os dados de relatórios dos cursos que lecionam. Os tutores de sessão veem os dados de todos os cursos da respetiva sessão.