> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/sv/administrationsguide/admin-guide/faq/glossary.md). # Ordlista Nyckeltermer som används i administrationen av Chamilo 3.0. ## Plattformskoncept | Term | Definition | | ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Access URL** | I en konfiguration med flera URL:er är varje access URL en separat virtuell portal som delar samma Chamilo-installation och databas. Varje URL kan ha egen varumärkesprofil, användare, kurser och inställningar. | | **Course** | Den grundläggande innehållsbehållaren i Chamilo. En kurs innehåller läromedel, övningar, forum och andra verktyg. Kurser kan existera fristående eller tilldelas sessioner. | | **Session** | En tidsbegränsad instans av en eller flera kurser. Sessioner gör det möjligt att leverera samma kursinnehåll till olika grupper av deltagare med separat spårning och oberoende handledare. | | **Learning path** | En strukturerad sekvens av innehållsobjekt (dokument, övningar, länkar, SCORM-moduler) som guidar deltagare genom materialet i en definierad ordning. | | **Gradebook** | Ett aggregeringsverktyg som kombinerar poäng från övningar, uppgifter och andra aktiviteter till ett viktat slutbetyg för en kurs. | | **Skill** | En kompetens eller ett märke som kan tilldelas deltagare när de slutför specifika kurser, övningar eller når tröskelvärden i gradebook. | | **Extra field** | Ett anpassat datafält som administratörer lägger till för användare, kurser eller sessioner för att fånga organisationsspecifik metadata. | | **Plugin** | Ett tillägg som ger Chamilo mer funktionalitet utan att kärnkoden ändras. Plugins kan lägga till sidor, verktyg eller integrationer. | | **Catalog** | En bläddringsbar förteckning över tillgängliga kurser där användare kan läsa beskrivningar och självregistrera sig. | ## Användarroller | Term | Definition | | --------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Learner (Student)** | Standardanvändarrollen. Kan anmäla sig till kurser och ta del av innehåll. | | **Teacher (Trainer)** | Kan skapa och hantera kurser, lägga till innehåll och betygsätta deltagare. | | **Session administrator** | Kan skapa och hantera sessioner och inskrivningar. | | **Human Resources Manager (HRM)** | Kan visa spårnings- och rapportdata för tilldelade användare. | | **Portal administrator** | Full åtkomst till alla administrationsfunktioner på plattformen. | | **Global administrator** | Portaladministratör med åtkomst över alla access URL:er i en konfiguration med flera URL:er. | | **Tutor** | En roll på sessionsnivå. Sessionshandledare övervakar alla kurser i en session; kurshandledare hanterar en specifik kurs inom en session. Kallades "coach" i Chamilo-versioner före 3.0. | ## Standarder och protokoll | Term | Definition | | ---------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | **SCORM** | Sharable Content Object Reference Model. En e-lärandestandard för paketering som gör det möjligt att importera och spåra kurser. Chamilo stöder SCORM 1.2 och 2004. | | **xAPI (Tin Can API)** | En e-lärandespecifikation för att spåra lärandeupplevelser. Bredare än SCORM; den kan registrera aktiviteter som sker utanför LMS:et. xAPI-satser lagras i en Learning Record Store (LRS). | | **LTI** | Learning Tools Interoperability. En IMS Global-standard som gör det möjligt att bädda in externa verktyg och innehåll i ett LMS. Chamilo stöder LTI 1.1 och 1.3 både som konsument och som leverantör. | | **SCIM** | System for Cross-domain Identity Management. En standard för att automatisera provisionering och avprovisionering av användare mellan identitetsleverantörer och applikationer. | | **OAuth2** | Ett auktoriseringsramverk som gör det möjligt för tredjepartsapplikationer att komma åt Chamilo å en användares vägnar utan att dela lösenord. Används för API-åtkomst och SSO-integrationer. | | **LDAP** | Lightweight Directory Access Protocol. Ett protokoll för att komma åt katalogtjänster (t.ex. Active Directory) för att autentisera användare och synkronisera kontodata. | | **CAS** | Central Authentication Service. Ett single sign-on-protokoll som gör det möjligt för användare att autentisera sig en gång och få åtkomst till flera applikationer. | | **JWT** | JSON Web Token. Ett kompakt, signerat tokenformat som används för API-autentisering och sessionshantering. | | **SAML** | Security Assertion Markup Language. En XML-baserad standard för att utbyta autentiseringsdata mellan en identitetsleverantör och en tjänsteleverantör. | ## Tekniska termer | Term | Definition | | -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **Symfony** | PHP-ramverket som Chamilo 3.0 är byggt på. Symfony tillhandahåller routing, beroendeinjektion, ORM (Doctrine), mallhantering (Twig) och annan infrastruktur. | | **Doctrine** | Objekt-relationsmappningen (ORM) som Chamilo använder för att interagera med databasen. Doctrine mappar PHP-objekt till databastabeller. | | **Twig** | Mallmotorn som används av Symfony och Chamilo för att rendera HTML. | | **Flysystem** | Ett abstraktionslager för filsystem i PHP. Chamilo använder Flysystem för att stödja lokal lagring, Amazon S3, Azure Blob och Google Cloud Storage utbytbart. | | **Composer** | PHP:s beroendehanterare. Används för att installera och uppdatera Chamilos PHP-bibliotek. | | **Mailer DSN** | Data Source Name för e-posttransport. En anslutningssträng som talar om för Symfony hur e-post ska skickas (t.ex. via SMTP, Amazon SES eller Mailjet). | | **OPcache** | PHP:s inbyggda opcode-cache. Kompilerar PHP-skript till bytecode och cachar dem i minnet, vilket avsevärt förbättrar prestandan. | | **APCu** | Ett PHP-tillägg som tillhandahåller en användarnivåcache i minnet. Används av Symfony för att cacha metadata och konfiguration. | ## Akronymer | Acronym | Full Form | | --------- | --------------------------------------------------------------- | | **LMS** | Learning Management System (lärplattform) | | **LRS** | Learning Record Store (för xAPI-satser) | | **SSO** | Single Sign-On (enkel inloggning) | | **CSV** | Comma-Separated Values (används för import av användare/kurser) | | **API** | Application Programming Interface | | **REST** | Representational State Transfer (API-arkitekturstil) | | **GDPR** | General Data Protection Regulation (EU:s dataskyddsförordning) | | **HSTS** | HTTP Strict Transport Security | | **CDN** | Content Delivery Network | | **DNS** | Domain Name System | | **SPF** | Sender Policy Framework (e-postautentisering) | | **DKIM** | DomainKeys Identified Mail (e-postautentisering) | | **DMARC** | Domain-based Message Authentication, Reporting, and Conformance |