> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/zh-tw/jiao-shi-zhi-nan/teacher-guide/sessions.md).

# 學期

Chamilo 中的課程梯次（Sessions）是一種在不複製課程內容的情況下，於不同時間將同一門課程提供給不同學習者群體的方式。可將課程梯次理解為課程的排定版本或同期學員群體。

## 課程梯次如何運作

**課程**是內容與工具的容器。**課程梯次**則將該課程指派給特定學習者群體，並設定特定的時間區間。這表示：

* 同一門課程可在多個課程梯次中重複使用
* 每個課程梯次有各自的註冊學習者，以及各自的開始／結束日期
* 每個課程梯次有各自的成果——成績、進度與追蹤資料會依課程梯次分開保存
* 基礎課程內容為共用，但教師可針對個別課程梯次自訂部分元素

## 您的課程梯次

從側邊欄點選 **我的課程梯次** 即可查看您的課程梯次。它們分為三種檢視：

* **進行中的課程梯次** — 目前正在進行的課程梯次
* **已結束的課程梯次** — 已經結束的課程梯次
* **即將開始的課程梯次** — 尚未開始的課程梯次

每個課程梯次會顯示其所包含的課程。點選課程梯次中的某一門課程即可進入。

## 在課程梯次中授課

當您透過課程梯次進入課程時，體驗與一般課程相似，但有幾項差異：

* **課程梯次名稱**會與課程標題一併顯示，讓您隨時知道目前所在的課程梯次
* 學習者資料（進度、成績、繳交作業）僅屬於此課程梯次
* 部分設定（例如變更工具可見性的權限）可能會被課程梯次管理員鎖定

## 課程梯次角色

課程梯次會引入額外角色：

| 角色          | 說明                       |
| ----------- | ------------------------ |
| **課程梯次管理員** | 管理課程梯次的建立與設定             |
| **課程梯次導師**  | 監督課程梯次內的所有課程（可跨課程存取追蹤資料） |
| **課程導師**    | 在課程梯次中教授特定課程             |

若您在課程梯次中被指派為 **課程導師**，即可管理該課程的內容，並追蹤該課程梯次學習者的進度。

> 課程梯次通常由管理員負責管理。若您需要建立或修改課程梯次，請聯絡您的平台管理員或課程梯次管理員。