> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.chamilo.org/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.chamilo.org/3.x/zh-tw/kai-fa-zhe-zhi-nan/developer-guide/database-schema/glossary.md).

# 詞彙表

本指南中使用的開發者導向術語。

| 術語                  | 定義                                                                                  |
| ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------- |
| **API Platform**    | 用於建置 REST 與 GraphQL API 的 PHP 框架，並與 Symfony 整合。Chamilo 使用它從 Doctrine 實體自動產生 API 端點。 |
| **Bundle**          | Symfony 的組織單位，類似外掛或模組。Chamilo 有三個：CoreBundle、CourseBundle、LtiBundle。                |
| **Composable**      | Vue 3 用於擷取並重用響應式邏輯的模式。存放於 `assets/vue/composables/`。                                |
| **Doctrine ORM**    | Chamilo 所使用的 PHP 物件關聯對應器。將 PHP 實體類別對應至資料庫資料表。                                       |
| **Entity**          | 以 Doctrine 屬性標註、對應至資料庫資料表的 PHP 類別。                                                  |
| **Encore**          | Symfony Webpack Encore — 包覆 Webpack 的工具，簡化前端建置設定。                                   |
| **Flysystem**       | PHP 檔案系統抽象函式庫。Chamilo 使用它以支援本機、S3、Azure 與 GCS 儲存。                                   |
| **JWT**             | JSON Web Token — REST API 的驗證機制。                                                    |
| **Pinia**           | Vue 3 建議使用的狀態管理函式庫。Chamilo 的新 store 使用它；既有的 Vuex store 仍與其並存。                       |
| **PrimeVue**        | Chamilo 所使用的 Vue 3 UI 元件函式庫。提供按鈕、表格、對話框等。                                           |
| **ResourceNode**    | Chamilo 資源系統中的核心實體。每一份課程內容都有一個 ResourceNode。                                        |
| **ResourceFile**    | 代表附加於 ResourceNode 之檔案的實體。透過 Flysystem 儲存。                                          |
| **ResourceLink**    | 控制各課程／場次／群組情境下可見性與存取權限的實體。                                                          |
| **SCORM**           | Sharable Content Object Reference Model。用於封裝內容的數位學習標準。                              |
| **Settings Schema** | 定義一類平台設定的 PHP 類別（例如 SecuritySettingsSchema）。                                        |
| **Voter**           | Symfony 安全性元件，用來決定使用者是否可對某資源執行某項操作。                                                 |
| **Webpack**         | JavaScript 模組打包器，將 Vue 元件、SCSS 與 TypeScript 編譯為瀏覽器可用的套件。                            |